- Между прочим, Диггори действительно бросил свою бумажку, - сказал Рон. - Гарри, ты как?
- Если Диггори в первом задании сожрет василиск, то так ему и надо, - добродушно ответил Гарри.
- А ты не хотел бы бросить?
- Не, я жить хочу.
- Гарри некогда заниматься школьным Турниром, у него взрослые проблемы с Сами-Знаете-Кем, - сказала Астория.
- Ну да, мне и без Турнира василисков подбрасывают.
- А если Диггори станет Чемпионом?
- Пусть становится, - разрешил Гарри. - Пусть трудится изо всех сил. Тогда у него наконец-то не будет времени отвлекаться на меня и на Чанг.
Малфой захихикал, и разговор прервался.
Тем же вечером сутки, данные Дамблдором на голосование, истекли, и все собрались вокруг Кубка узнать результаты «выборов».
Предсказуемо Чемпионом Дурмстранга стал Виктор Крам, Шармбатон представила единственная девушка среди Чемпионов Флёр Делакур, а Хогвартс достался Диггори. Фанаты Диггори заорали, Чжоу Чанг побледнела, Гарри почесал в носу.
И тогда Кубок Огня выкинул номер.
Он снова вспыхнул и выбросил из себя четвертое имя:
- Гарри Снейп!
- Гарри Снейп, - решительно повторил Дамблдор после паузы. - Гарри Снейп, встаньте и выйдите вперед.
Теперь Гарри должен был признать, что не ослышался.
Но в это не верилось, это было невозможно!
Гарри осмотрелся вокруг: никто не верил, как не верил он, даже сам Дамблдор. Лицо Дамблдора выдавало его. Преподаватели выглядели еще более огорошенными, они не прятали своих чувств. Совершенно ошеломленными казались ученики, они переглядывались и переспрашивали друг друга. Чжоу Чанг закричала: «Гарри! Гарри!»
«Гарри Снейп!»
Гарри вспомнил: «… для избранных в чемпионы обратного хода нет. Чемпион будет обязан пройти Турнир до конца. Бросив свое имя в Кубок, вы заключаете с ним магический контракт, который нарушить нельзя.»
Нельзя нарушать - значит, надо встать и идти… Гарри встал и подошел к директору, хотя ноги его всё время норовили пойти не туда. В руке директор по-прежнему сжимал обгорелый кусок бумажки.
Гарри протянул руку, и директор машинально отдал его.
Гарри вгляделся: действительно, «Гарри Снейп»…
- Простите, сэр, но это не мой почерк, - сказал Гарри. - И тут даже школа не указана.
Дамблдор покачал головой и взял бумажку обратно. Он поправил очки и внимательно изучил ее.
- Ты прав, Гарри, - тихо сказал директор. - Но боюсь, что это не имеет значения. К сожалению… или к счастью. Тебе в ту дверь, Гарри… Желаю удачи в Турнире.
В ситуации Гарри не было ничего хорошего. Но если что-то и было, так это выражение лица Седрика Диггори, когда в комнату ожидания Чемпионов заявился Гарри Снейп и порадовал остальных тем, что будет четвертым участником.