Началось все со странных царапин на кроватях сестер. Затем стали слышаться стуки, двигаться предметы. Девочек пытались поймать на озорстве, но однажды на глазах у отца вдруг сама собой открылась тяжелая крышка сундука, оттуда вылетели платья Молли и Добби и рассыпались по всей комнате. А вскоре кто-то невидимый стал щипать сестер за ноги.
Он кусается и плюется
С тех пор неприятности у малышек стали нарастать. Несколько раз в присутствии очевидцев кто-то невидимый кусал и царапал девочек. «Дети лежали на спине, положив руки поверх одеял, — пишет Г. Дурбин. — Они не могли укусить себя сами, потому что все это время мы за ними неотступно следили. Осматривая укусы, мы нашли на них следы 18 или 20 зубов. На поверхности ранок была размазана слюна, очертания которой явно указывали на прикосновение чьего-то рта к коже девочек. Поверхность кожи в местах укусов отвратительно пахла». Вообще создавалось впечатление, что мерзопакостному невидимке только и дел было, что мордовать детей.
Через два месяца полтергейстные явления достигли пика: зловредная сущность толкала сестер, сбивала их с ног. Родные девочек пытались помочь им, но ничего не получалось. Защитникам, включая и Г. Дурбина, противодействовали чьи-то невидимые руки. Все попытки справиться с «налетчиком» заканчивались плачевно: он набрасывался на самих заступников.
Что любопытно, полтергейст умел говорить. Вызванные на борьбу с ним священнослужители задавали невидимке вопросы, но он отзывался, только когда его спрашивали по-латыни или по-гречески. Говорил злодей «корябающими душу звуками». Ответы его были односложными, но «вполне удовлетворительными». Обстоятельства не позволили Г. Дурбину проследить всю историю до конца, и мы не знаем, как она закончилась. Известно только, что девочки остались живы.
Загробная месть
Еще более жестокая вспышка потусторонних преследований случилась в марте 1962 года в семье Дэвис (штат Индиана, США). Объектами нападений стали две взрослые женщины — мать и дочь. Началось все в день рождения дедушки, о котором они уже 20 лет как ничего не слышали. Однажды вечером по дому принялись летать небольшие вещи, послышались звуки, отдаленно напоминающие хохот, а потом обеих женщин что-то стало колоть в руки будто булавками. Это продолжалось целую неделю.
Дальше — больше. Хозяек роняли на пол и прижимали к нему с такой силой, что какое-то время их невозможно было поднять. Полтергейст развлекался тем, что ломал ногти на ногах и руках своих жертв, выдирал волосы, вырывал из ушей серьги. Бегство из дома не принесло облегчения — невидимка последовал за несчастными.