Слепящая тьма (Кестлер) - страница 127

- Будем считать, что вы пришли в норму, - сказал Глеткин. - Нам следует закончить с последним пунктом обвинения - о причинах вашей контрреволюционной деятельности.

Он с удивлением покосился на правую руку Рубашова - тот все еще сжимал в горсти полурастаявший комочек снега. Рубашов проследил за глеткинским взглядом, улыбнулся и приподнял руку. Они оба смотрели, как снег превращается в капельки мутной воды. Когда снег растаял, Глеткин сказал:

- Как только вы подпишете последний пункт обвинения, наша работа будет завершена...

Лампа горела почти полным накалом. Рубашову пришлось закрыть глаза.

- ...И я оставлю вас в покое, - закончил Глеткин. Рубашов приложил правую ладонь к виску, но она уже снова была горячей. "В покое, - мысленно повторил он последние слова Глеткина. - Покой и сон. Для чего нам было выходить из Египта?"

- Вам прекрасно известны причины моей деятельности. Вы знаете, что я не "действовал из контрреволюционных убеждений" и не продавался международному капитализму. Я делал то, что я делал, честно, повинуясь собственной совести.

Глеткин выдвинул ящик стола, вынул какую-то папку, раскрыл ее и монотонно прочитал:

- "Для нас субъективная честность не имеет значения. Того, кто неправ, ожидает расплата; тот, кто прав, будет оправдан... Таковы наши законы". - Он поднял взгляд на Рубашова. - Вы написали это в своем дневнике вскоре после ареста.

Электрический свет, прожигая опущенные веки, знакомо всплескивался в утомленные глаза. Собственная мысль, повторенная глеткинским голосом, показалась Рубашову грубой и обнаженной - словно исповедь, записанная на граммофонную пластинку.Глеткин снова заглянул в папку и, не спуская безучастного взгляда с Рубашова, процитировал:

- "Сегодня истинно честный человек служит общему делу без гордыни и идет по этому пути до конца".

На этот раз Рубашов выдержал взгляд следователя.

- Мне непонятно, - сказал он, - чем я помогу Партии, если втопчу себя в прах и покрою позором. Я подписал все, что вам требовалось. Я признал свои действия объективно вредными и контрреволюционными. Неужели этого мало?

Он опять надел пенсне, беспомощно зажмурился и закончил резким от усталости голосом:

- Так или иначе, имя Н. 3. Рубашова неразрывно связано с историей Партии. Втаптывая его в грязь, вы пятнаете Революцию.

Глеткин снова заглянул в папку.

- На это я тоже могу возразить цитатой из вашего дневника, - равнодушно проговорил он. - Вы пишите:

"Упрощенная и бесконечно повторяемая мысль легче укладывается в народном сознании; то, что объявлено на сегодня правильным, должно сиять ослепительной белизной; то, что признано сегодня неправильным, должно быть тускло-черным, как сажа; сейчас народу нужен лубок".