Падение дома Ашеров (По)

1

«Сердце его — как лютня,
Чуть тронешь — и отзовется» (франц.)

2

скучающего, пресыщенного (франц.)

3

Перевод Н. Вольпин.

4

Уотсон, доктор Пэрсивел, Спаланцани и в особенности епископ Лэндаф — см. «Этюды о химии», т. V. — Прим. автора.

5

Бдения по усопшим согласно хору магунтинской церкви (лат.)