Внимательный официант наполнил их бокалы и ретировался.
Ник поднял свой бокал и поднес его к губам:
— Давай выпьем за первый год нашего брака.
Джейд одарила его ироничным взглядом:
— Ты хочешь сказать, за единственный год нашего брака. Разве в завещании не указано, что мы должны находиться в браке всего год?
Он отпил из бокала, прежде чем ответил:
— Да, но вдруг нам понравится семейная жизнь? Вдруг брак окажется для нас выгоднее, чем мы предполагали? Мы могли бы оставаться женатыми столько, сколько захотим.
Джейд откинулась на спинку стула, словно Ник оттолкнул ее от себя сильными руками.
— Неужели ты серьезно? — выдохнула она.
Он сверкнул белозубой улыбкой.
— Я дразню тебя, — объяснил Ник, его светло-карие глаза мерцали. — В мае следующего года мы получим свои деньги и разбежимся.
Джейд усердно старалась держать эмоции под контролем. Она понятия не имела, почему Сальваторе выбрал ее в качестве невесты Ника. Старик не мог не знать о вражде между ними. За последнее десятилетие они часто ругались и орали друг на друга, когда встречались на мероприятиях, где присутствовали члены семей Саббатини и Соммервилл.
Джейд многое знала об истории рода Саббатини, поскольку часто общалась с этим семейством на протяжении долгих лет. Ее отец-австралиец подружился с Сальваторе, когда был всего лишь начинающим бухгалтером. С помощью своего итальянского друга он создал небольшую консультационно-аудиторскую фирму, которая со временем стала одной из самых престижных в Европе.
Как Ник и его братья, Джейд выросла среди роскоши и знаменитых людей.
Мать Джейд, Гарриет, была известной лондонской тусовщицей, которая умерла от передозировки наркотиков, когда ее дочери было всего пять лет. Было это самоубийство или несчастный случай, ни Джейд, ни ее брат, Джонатан, так и не узнали.
Джейд взяла меню и закусила нижнюю губу, сосредоточенно его разглядывая. Она ненавидела питаться вне дома и всячески избегала походов в ресторан. Молодая женщина до сих пор помнила, сколько негативной информации выплеснулось на страницы газет, когда в возрасте пятнадцати лет она легла в специализированную клинику, так как ее вес упал до критической отметки. Когда ей исполнилось восемнадцать, она оказалась в той же клинике. Это случилось после трагической гибели Джонатана. А теперь она сидит, уставившись на меню, и не знает, что заказать, поскольку не может прочесть ни строчки. Но Ник не должен ни о чем догадаться.
Джейд почувствовала на себе его тяжелый взгляд. Она подняла глаза и закрыла меню.
— Что ты закажешь? — поинтересовалась она.