Наколдованная любовь (Фирсанова) - страница 88

— Эй, кобылица, да объясни же ты ему, что происходит, пока он этого старикашку не зашиб.

— Ой, — до Оленьки, наконец, дошло чего это Ламар такой бледно-пятнистый и как они с дядей Федором смотрятся со стороны, особенно со стороны ревнивого жениха. Пришлось торопливо объяснять:

— Ламар, это сосед бабы Веры, он тут заснул, потому что дверь в квартиру захлопнулась, и так замерз, что ноги не держат! Помоги ему дойти, пожалуйста, а то дядя Федя тяжелый, я его не удержу.

— Ты просто помогаешь соседу, душа моя? — очень тихо, как-то даже слишком подозрительно тихо, уточнил рыцарь, что для ушей русского соседа все одно прогрохотало весьма мрачно:

— Ду эр ба тер гжелп ин надо, мин сел?

— Ага, — пискнула Оля.

Аш, решивший, что угроза кровавой бани миновала, выпустил Ламара из захвата и отступил. И в это время дядя Федор, даже не подозревавший о прошедшей мимо старой леди с орудием сенокоса, запузырился смехом. Показывая пальцем на рыцаря, он выталкивал слова вперемешку с гыгыканьем:

— Оль, это что ж твой хахаль иностранный ко мне приревновал? Ну надо ж, вот Лариске скажу, не поверит! А что, я мужик еще ого-го!

— Дядя Федя, давай сначала с дверью разберемся, — предложила Оля, коварно разбивая отличное настроение соседа, пока не понимавший ни словечка, но превосходно оценивший насмешливую интонацию рыцарь не уложил пьянчужку почивать своей фирменной оплеухой.

Почти брезгливо придерживая Федора за шкирду тремя пальцами, Ламар довел того до металлической, обитой красивыми реечкам двери в квартиру. Сосед нажал на ручку, подергал ее и печально признал:

— Все-таки захлопнул. Ну все, приедет Лариска, мне пи… гм, полярный зверек короче!

— Да, не открывается, — уныло согласилась Оля, для верности тоже подергавшая крепко запертую дверь.

Аш от пробы удержался. Наверное, загадочный инстинкт, заставляющий любого землянина подойти и попытаться лично открыть дверь, рядом с которой в выжидательной позе стоит несколько человек, над сейфаром был не властен.

Ог вис фжерне хвесле? — осмотревший как следует Федора и его лысину поближе, рыцарь теперь малость устыдился нелепой вспышки ревности и хотел загладить вину перед невестой.

— А если снять с петель? — Оля перевела вопрос для соседа.

— Тогда точно писец, — испугался дядя Федор, прикрывая голову руками, а Аш предложил:

— Коренуса надо позвать.

— Точно! — обрадовалась Оля гениальной подсказке. Если и была возможность вскрыть квартиру без помощи МЧСников и домушников, так это прибегнуть к помощи магии.

— О, так у вас слесарь знакомый есть? — заискрился надеждой на лучшее несчастный супруг грозной Лариски.