В любом случае секретарша меня не знала. Ее совершенно не волновало, что я не из тех, кого наказывают.
Конечно, я ее за это не виню. Я ведь тоже не знаю ее имени.
— А что мне делать во время наказания? — поинтересовалась я.
— Домашние задания.
Я направилась в комнату сто четыре. Скукотища. Не взбеситься от перспективы бессмысленного сидения здесь мне помогало только сходство моего положения с ситуацией из фильма восьмидесятых годов «Клуб Завтрак». Я буду Молли Рингуолд, прекрасной принцессой, а он Джаддом Нельсоном, школьным хулиганом. На нем неизменные джинсы с прорехами, а из-за уха торчит постоянная спутница — сигарета. Во-первых, нам не разрешается разговаривать. Мы станем просто пялиться друг на друга из разных концов комнаты. А потом он произнесет что-нибудь дерзкое: «Как думаешь, а курить здесь можно?»
И я отвечу: «Я не курю». А дальше мы начнем вовсю отрываться. Я точно не знаю, как мы перейдем к веселью от моей скучной реплики, но я предоставлю ему решать эту проблему, ведь я и так уже сделала больше, чем планировала.
Я затаила дыхание и открыла дверь. В комнате не было никого, кроме учителя. Он поднял на меня глаза:
— Ты, Рейчел?
Хоть кто-то знает мое имя. Я села на последний ряд.
— Ага. — Я смотрела на дверь в ожидании хулигана. Через пять минут я подняла руку. Учитель что-то увлеченно читал и моей руки не заметил. Я сильнее потрясла рукой. Мне бы стоило его окликнуть, но так не хотелось получить дополнительные часы наказания. Я кашлянула. Громко.
Он раздраженно поднял глаза:
— Да?
— Скажите, а когда придут остальные?
— Сегодня ты одна. — Он снова опустил глаза в свои бумаги.
Я одна? Сегодня я — худшая ученица школы Кеннеди? Моя дрема у шкафчика Мика — самый страшный проступок во всей школе? А как же наркотики? А оружие?
А прогульщики? А те, кто курит в туалете?
Теперь этот учитель возненавидит меня. Ведь если бы не мое наказание, он давно лежал бы дома на диване.
Знай я, что больше никто не придет, я закрыла бы за собой дверь. Если меня кто-нибудь здесь увидит, мне придется кардинально сменить имидж. Покрасить волосы в розовый и проколоть язык.
От тоски я вытащила из сумки биологию. У нас было задание на пятницу.
Через двадцать минут из коридора донеслись приглушенные голоса.
— Не смогут они никого найти, — произнесла какая-то девочка.
— Но у нас нет выбора, — сказала вторая. И ее голос был очень похож на… Джевел?
— Развешивая эти объявления, я только зря теряю время.
Немного подавшись вперед, я смогла бы увидеть их. Я попыталась тихонько подвинуть парту. Еще на дюйм. И еще.