Мири трясло.
— Ненавижу прыщи.
Она еще долго не могла успокоиться.
— Конечно, этого недостаточно, чтобы папа разлюбил Дженнифер! Он ведь не разлюбил меня, когда на прошлое Рождество у меня на носу вскочил гигантский прыщ.
Тот прыщ (который я предпочитаю называть «подарком Сайты») так сильно напугал ее, что при одном упоминании о нем она сразу начинает трястись. Не знаю, как она будет учиться в старших классах.
— Может, если с него спадет зачарованность ее красотой, — напомнила Мири, — он увидит ее истинную сущность?
Неубедительно.
— А ты узнала, что такое Тараксакум?
— Конечно. Это написано в книге. Тараксакум — другое название одуванчика.
— Я иду в аптеку, — сообщил нам через запертую дверь папа. — Мне нужно купить что-нибудь от прыщей и витамин А. Он очень полезен для кожи Дженнифер.
Я забралась обратно в постель. Для ее кожи было бы гораздо полезнее, если бы она собрала свои вещи и убралась отсюда. Мы не можем дать ей таблетку с таким действием?
Несколько часов спустя, в более подходящее для пробуждения время, я столкнулась с папой на лестнице. У меня урчало в животе от голода, а он собирался уходить на работу.
Не могу поверить, что он снова работает в выходные. Это означает, что нам с Мири придется провести еще один уик-энд с Королевой Прыщей.
И тут я заметила его. Маленький красный прыщик у него на подбородке. Я остановилась на середине шага.
— Пап, у тебя тоже вскочил прыщ. — Я никогда не видела у папы прыщей. У отцов их быть не должно. А еще отцы не должны плакать и проявлять слабость. Или оставлять тебя на все выходные в обществе своей невесты.
— У меня? — Он дотронулся до подбородка. — А я еще думал, что это такое.
Я бросилась обратно в нашу комнату и заперла за собой дверь. Мири читала колдовскую книгу, прикрывшись учебником по физике.
— У него тоже вскочил прыщ, — произнесла я задыхающимся шепотом.
— Что?
— У папы прыщ на подбородке. Это может быть просто совпадением?
Она уставилась на меня. И смотрела очень долго. Затем трясущейся рукой указала на мой нос.
— У т-т-тебя т-т-тоже, — пробормотала она.
Нет. Нет. Нет. Не может быть.
— Не смей этого произносить.
Она уронила книгу и закрыла лицо ладонями:
— Я все испортила.
У меня не могут сейчас появиться прыщи! Они же не исчезнут еще по меньшей мере две недели! Раф и Мик ни за что не пригласят меня на Весенний бал, если у меня на носу будет огромный прыщ! Я оттолкнула Мири и кинулась к ближайшему зеркалу.
— Нет! — в ужасе заорала я. Прыщ. Больше и краснее тех, что вскакивали раньше. И что он делает у меня на носу?
— Как такое могло произойти? — закричала я, подскочив обратно к Мири. — Ты что, и меня тоже заколдовала?