Сладкое зло (Хиггинс) - страница 38

Видимо, мне следовало прикрепить свой номер телефона к белью и кинуть его на сцену во время их следующего выступления.

Мысль об этом заставила меня рассмеяться. Он, наверное, увидев простой белый хлопок, отправит его сразу в мусор.

Джей пошевелился.

Он попытался что-то сказать, но у него не получилось.

— Что такое, Джей?

Я пыталась говаривать спокойно.

— Мне плохо!

Ох! Я остановила машину и, потянувшись вперед, открыла ему дверь, успев как раз вовремя.

После этого нам пришлось остановиться еще раз.

Бедный Джей.

Я погладила его по спине, он закрыл дверь и прислонился к ней всем телом. Я больше ничего не могла сделать. Он застонал, когда мы въехали на территорию его района.

— Все в порядке, — произнесла я.

— Нет, не в порядке. Я не хочу стать таким, как был Дедушка Лен.

Его хныканье превратилось в страдальческий стон.

— Как кто? Что ты имеешь в виду?

Он ничего не ответил.

Джена стояла у обочины, скрестив руки на груди.

Не хотела бы я быть Джеем завтра утром по очень многим причинам. Джена была готом и не любила слушать всякую чушь.

Она и я довели Джея до постели, не разбудив его родителей, а потом она отвезла меня домой.

— Что должно было случиться, чтобы он так напился? — спросила она, нахмурив брови.

— Вечеринка немного сошла с рельсов.

— Подожди… эта та вечеринка, на озере? Хм, даже я слышала о ней.

— Это было реальное безумие.

Мы помолчали несколько минут.

— Кто такой Дедушка Лен? — спросила я.

— Хм… он упоминал его имя? Так… отец нашей матери. Жестокий алкоголик. По словам матери, хотя… на трезвую он был отличным человеком. Мать была без ума от него. Как, впрочем, и все остальные. Но стоило ему выпить, и он превращался в монстра. Он обидел множество людей, много лет мучился и, в конце концов, не выдержал.

Глава 6

Прочь из темных дней

Когда я глотнула какао, в девять утра следующего дня, на балконе уже было душно и жарко. Ветра не было, но до меня доносился запах коровьего навоза с соседнего пастбища.

Пэтти вышла со своим кофе и понюхала его, наморщив свой нос она зашелестела газетой, а я открыла книгу, не в состоянии сосредоточиться.

Слишком много произошло на вечеринке прошлой ночью.

Я не любила вспоминать о дне моего рождения, частично потому, что помнить так далеко было неестественно, и частично потому, что я все равно не могла осмыслить случившееся.

Я не знала, что должна была чувствовать. И мне не хотелось чувствовать себя неправильно, если этого можно было избежать.

Но теперь, когда Кайден растревожил застаревшую рану, она кровоточила и нуждалась в уходе.

Я называла время до своего рождения «тёмными днями». Не потому, что они были плохими, а потому, что пребывание в утробе было тёмным. Как укутаться в тёплый гамак в ночную пору. Лучше всего я помнила голос своей матери.