«Серый волк зубами щелк»
Сказка
Я отчаянно мерзла. На улице уже вторую неделю подмораживало по ночам, но центральное отопление все еще не включили. Сидеть в консультации в пальто неприлично, а электрокамин сломался — по закону подлости, в самый неподходящий момент. Энергичная ходьба из угла в угол помогала мало, после пятой чашки горячего чая пить уже совершенно не хотелось. Медитация на огненную руну совуло тоже не оказала заметного действия. Даже хваленая магия не помеха холоду!
Оставалось тереть синеющие от холода руки и считать минуты до окончания рабочего дня. Дома меня ожидали согревающие средства на выбор: горячий душ, горячий чай и не менее горячий дракон (еще бы, огненный!). А лучше подходить к вопросу комплексно: залпом выпить чая и в обнимку с Шемиттом отправиться в ванную…
Увлекшись фантазиями, я даже подзабыла, что нахожусь в офисе. Ввалившиеся без стука клиенты ошалело уставились на адвоката, который встретил их мечтательной улыбкой.
— Госпожа Анна? — с явным сомнением уточнил один из них.
— Собственной персоной! — подтвердила я, разглядывая двух мужчин.
Их родство бросалось в глаза: оба рослые, поджарые, желтоглазые и пепельноволосые. Правда, лицо старшего обезображено шрамами, причудливо исчеркавшими правильные черты.
— Пожалуйста, присаживайтесь.
— Благодарю! — церемонно ответил старший, как бы невзначай распахнув полы куртки.
Меховой пояс с пряжкой в виде оскаленной волчьей морды. Следовательно, они ульвсерки.[49]
Я откинулась на спинку кресла и приподняла брови, показывая, что оценила зрелище.
Любопытно, зачем они столь откровенно демонстрируют свою принадлежность к оборотням? Ведь для них не составляло труда это скрывать (в отличие от тех же драконов, которым никак не удавалось спрятать принадлежность стихии). А многие до сих пор относятся к двуликим весьма неприязненно, хотя урожденные оборотни — всего лишь люди с особыми способностями.
Они в ответ столь же прямо рассматривали меня.
— Итак, чем могу помочь? — поинтересовалась я, прекращая игру в гляделки.
— Госпожа Анна, у нас проблема, — медленно заговорил старший, выделив голосом мое имя.
Я кивком поощрила его к дальнейшему рассказу.
— Меня зовут Лейдольв. Мой сын, Кведульв, — он указал на младшего, — что означает «Вечерний волк».
— Благодарю, — насмешливо улыбнулась я. — Я учила мертвые языки. А ваше имя переводится как «Ведущий волк». Это означает, что вы — вожак стаи?