>41Чжу Юаньчжан, основатель династии Мин — прим. перев.
>421398–1402 гг. — прим. перев.
На четвертый год правления под девизом «Юнлэ»>43 придворный чтец учёный Ху Гуан подал доклад, в котором указал, что Первоучитель глубоко проник в даосские методы, а его боевое мастерство несравненно. На пятый год, год дин-хай, Ху Ину было приказано обойти всю Поднебесную, но найти его. На десятый год, год жэнь-чэнь, приказано было Сунь Биюню в горах Удан воздвигнуть храм и справиться о здоровье, а также передать письмо с приглашением, но этого сделать совсем не удалось.
На третий год правления под девизом «Тяньшунь»>44 Ин-цзун>45 пожаловал ему звание «истинного мужа, постигшего трансформации тайного и явного».
Переданное им тайцзицюань называлось «тринадцать форм», также имело название «длинный кулак».
Глава 5. Биография Ван Цзуньюэ
Господин Ван Юйсян>46 писал: «В искусстве кулачных храбрецов шаолинь — это внешняя семья, удан Чжан Саньфэна — внутренняя семья». После Саньфэна был Ван Цзунъюэ из Сиани, он получил истинную передачу от Первоучителя, прославился на весь свет, оставил много письменных работ, касающихся глубинных законов тайцзицюань, которые раскрывают смысл ничего не упуская, они стали тем, что называют «каноническими книгами и апокрифами». Преемники — Чэнь Чжоутун из Вэньчжоу и Цзян Фа из провинции Хэнань.
Глава 6. Краткие биографии мастеров южной ветви
Тайцзицюань из провинций Шаньси и Шэньси было передано в Вэньчжоу, то есть в земли к востоку от реки Чжэцзян, владеющих им становилось больше день ото дня. Преемником был Чжан Сунси из Хайяна, который является самым известным представителем южной ветви. Перенял Е Цзимэй (Цзинцюань) из Нинбо. Цзин-цюань передал Дань Сынаню, Сынань передал Ван Чжэннаню. Ван Чжэннань жил в Лайчэне при династии Цин в годы правления под девизом «Шуньчжи»>47. Чжэннань чувствами был щедр, являлся храбрым и принципиальным, его можно назвать «одиночкой
>431402–1424 гг. — прим. перев.
>441457–1464 гг. — прим. перев.
>45Император Чжу Цичжэнь — прим. перев.
>46Ван Юйсян (1634–1711), знаменитый китайский поэт времён династии Цин — прим. перев.
>471643–1661 гг. — прим. перев.
периода конца династии Мин», его высоко ценил Хуан Цзунси>48, написавший эпитафию на его могильной стеле — можно сказать, что он перед ним преклонялся! Среди основных его преемников — Хуан Байцзя (Чжуи)>49, который методы кулака внутренней семьи Чжэннаня упорядочил в книгу, широко распространившую данное учение, потом передача дошла до Гань Фэнчи. После Фэнчи никто не получил этой передачи.
Глава 7. Краткие биографии мастеров северной ветви