Он смотрит на нее, взволнованный этим признанием.
ЛИЗА. Ну и?
ЖИЛЬ. Ну…
Поскольку он уязвлен и никак не решается, но при этом полон нежности, она умоляет его глазами.
ЖИЛЬ. Ладно… я остаюсь, раз уж я здесь.
На сей раз инициатива поцелуя принадлежит Лизе, которая приникает к Жилю, как ни разу прежде.
ЖИЛЬ. Игра стоила свеч: этот не похож ни на какой другой.
ЛИЗА(весело). Давай пойдем куда-нибудь, пропустим по стаканчику, хочешь?
ЖИЛЬ. Повинуюсь.
ЛИЗА. Пойду, переоденусь.
Она проворно исчезает, торопясь приукрасить себя.
Жиль остается один. Испускает глубокий вздох. Он очень взволнован, но далек от того ликования, в котором пребывает Лиза. Жесты и раздумья его мучительны. И то и другое дается с трудом.
Озабоченный своими мыслями, он подходит к проигрывателю, выбирает пластинку и нажимает на кнопку. Томительная джазовая мелодия заполняет помещение.
Он слушает с напряженным внимание, как если бы ноты сообщали ему нечто важное, передавали секретное послание. Глаза его начинают блестеть. К нему возвращается сила, энергия. Теперь он знает, что станет делать.
Возвращается Лиза в новом платье, которое ей чрезвычайно идет и которое она демонстрирует Жилю.
ЛИЗА. Вызываю ли я у тебя чувство стыда в таком виде?
ЖИЛЬ. Ты страшно меня стесняешь.
ЛИЗА. То, что и требуется.
Когда она проходит мимо него, он целует ее в шею, что она с наслаждением ему позволяет. Затем она достает из сумки косметичку, чтобы поправить макияж.
Он наблюдает за ней.
ЖИЛЬ. Эта мелодия ничего тебе не напоминает?
ЛИЗА. Не знаю. Не думаю.
ЖИЛЬ. Это музыка, которая играла в тот вечер.
Лиза на минуту замирает. Для нее в утверждении Жиля явственно кроется какая-то угроза, угроза, которой она решает пренебречь, старательно продолжая краситься.
ЖИЛЬ. Я вернулся поздно, часов в восемь. Повсюду было темно. Я решил, что тебя еще нет. Поставил эту пластинку. Зажег лампу над моим креслом с пружинами, открыл газету. Уже сидя, я услышал за своей спиной шуршание ткани. Сначала подумал, что это сквозняк шевелит занавески, и продолжал читать. Потом снова послышался какой-то шелест. Я обернулся. И успел только увидеть, как ты во тьме чем-то размахиваешь. Потом последовал удар.
ЛИЗА. Ты меня видел.
Лиза виновато склоняет голову. Готова провалиться сквозь землю. Не знает, как себя вести. Нервно трет ладони об обивку дивана. Потом мимоходом выхватывает из книжного шкафа книжку. Машинально ее открывает, делает гримасу и отдает книгу Жилю.
ЛИЗА. Малые супружеские злодеяния. В конечном счете, лучшая твоя книга.
ЖИЛЬ. Да. Кто первым убьет другого? (Пауза).