— Я ему помогу, — заверил меня Шей, подходя сзади.
— Спасибо, — сказала я, стараясь не оборачиваться. Мне очень не хотелось снова ощутить приступ слабости. Я не могла позволить себе поддаться эгоистичному желанию остаться с ним. Что со мной случилось? Неужели я стала слабой, поддавшись однажды чувству любви? Казалось, силы покинули меня, и от прежней Каллы осталась лишь бледная тень. Стальная решимость, независимость — все качества, которые раньше подпитывали мое уважение к себе, за последнюю неделю как будто улетучились без остатка. Мне было просто необходимо снова обрести себя. Нужно было доказать Анселю и другим членам стаи, что я их не бросила. Если я этого не сделаю, я не смогу жить на свете.
Из двери, ведущей в кухню, медленно вышел Монро.
— Какова ситуация? — спросил он.
— Все на месте и готовы выступать, — ответил Коннор, пряча нож в голенище высокого ботинка.
Монро кивнул:
— Эдна откроет дверь, ведущую в тупик, расположенный рядом с клубом Эфрона. Мы ворвемся через боковой вход и направимся в тюрьму.
— А что будет делать Эдна, пока вы будете в клубе? — спросил Шей. — Вы оставите ее одну?
Монро утвердительно кивнул.
— А что, если на нее кто-нибудь нападет? — предположил Шей, хмуря брови. — Давайте я пойду с ней. Просто постою у портала на всякий случай.
— Это не обсуждается. Ты не можешь вмешаться в это дело ни при каких обстоятельствах, — сказал Монро и крепко сжал зубы. — Если кто-то захочет завладеть порталом, она сможет его защитить, — добавил он, мрачно улыбнувшись дочери.
Эдна вздрогнула от неожиданности. Казалось, она не верит своим ушам.
— Спасибо, — наконец сказала она.
— Ой, сейчас заплачу, — заявил Коннор, утыкаясь лицом в плечо Итана.
— Слушай, отвали, а? — грозно прикрикнул на него Итан, поправляя сбившийся наплечный ремень, на котором висел арбалет. — Мы скоро все помрем. Через час, может, меньше.
— Так тем более нужно ценить каждый момент, — сказал Коннор, делая вид, что утирает слезы.
— Эдна, я хочу сказать тебе пару слов наедине, — сказал Монро, обращаясь к дочери.
— Нет, не нужно, — ответила она, качая головой. — Мне совершенно не хочется слушать отеческие наставления только потому, что существует угроза смерти. Дай мне спокойно работать.
— Да я не… — начал было Монро, но Эдна решительно отвернулась от него.
— Коннор, — сказал Монро, наблюдая за тем, как Эдна снимает с пояса кинжалы и готовится создать портал. — Нам нужно кое о чем поговорить.
Коннор нахмурился, но послушно пошел за начальником в дальний угол полутемного зала.
— Вот-вот, отличная идея, — сказал Итан, ухмыляясь. — Хоть в тишине постоять несколько минут удастся.