— Мне извиняться? Да ты что. Она должна это сделать.
— Звучит так, словно эту фразу сказала она, а не ты, судя по твоему рассказу.
Так оно и было. Заколдованный круг. Уж если что ему и нравилось в Кристе, так это то, что она никогда не станет перед ним извиняться. Что притягивало ее в нем, это то, что он не станет извиняться перед ней. Их будущее выглядело розовым, как преисподняя.
— О-го! Кажется, к нам пополнение, — воскликнул Райен, вставая.
Питер поднял глаза. Рев мощных моторов разносился по поверхности океана. Огромный катер-катамаран на скорости мчался к ним. Серого цвета, как военное судно. На борту виднелось что-то вроде герба.
— Полиция, — сказал Питер.
— Шериф округа Монро. Наркопатруль, — уточнил Райен.
— Черт возьми! — сказал Питер. — А у нас просроченный пропуск.
Райен засмеялся.
— Ну, много времени ты на это не потратишь.
— Нет, но мне придется выслушивать их чепуху минут двадцать, пока они не удовлетворят свое любопытство и не увидят, что я не контрабандист. — Питер Стайн со стоном вздохнул. Мужские фигуры, облеченные властью, вызывали у него аллергию. Единственным способом общения с ними было подобострастие, а его тошнило от этого.
Полицейский катер затормозил, обдав веером брызг «Тиару». На борту находились два человека, одетые в черное с ног до головы. Оба носили очки, как у авиаторов, а на бедрах пистолеты 38-го калибра. Полицейский, сидевший на пассажирском месте, поднес к губам рупор.
— Доброе утро, капитан. — Голос, прогремевший над волнами, был обманчиво дружелюбен.
Ни Райен, ни Питер не ответили.
— Сдается мне, что у вас просрочен пропуск, — прогремел голос. — Гасите двигатели и готовьтесь принять на борт проверяющего.
Питер Стайн клокотал от ярости. Господи! Черт побери! Им требовался предлог, чтобы подняться к ним на борт, и он дал его. Сначала начнется проверка техники безопасности. «Сколько спасательных жилетов?», «Покажите ваши сигнальные ракеты», «Проверьте при мне звуковой сигнал», «Покажите документы на лодку». Если чаша унижения не будет испита в достаточной мере, то проверка техники безопасности перейдет в поиск наркотиков по полной программе. Они могут проторчать пару часов, простукивая каждый бугорок. И всегда существовала бьющая по нервам вероятность, что хозяева лодки имели несчастье вытащить пару погнутых баллончиков, которые не противоречат понятию о мелких уликах.
Полицейские привязали катер к «Тиаре». Потом их ноги уже перешагивали через борт.
— Ваше имя, капитан?
— Питер Стайн.
Ближайший полицейский пристально разглядывал его.
— Пошли по радио запрос на лодку, Фриц, — велел он своему подопечному.