Люччи в упор смотрела на него. Ее карие глаза казались черными, возможно из‑за залегших под ними теней.
— И ты выплатишь? — прошептала она и, затаив дыхание, стала ждать ответа.
— Мы ведь уже обсудили это, — ворчливо произнес Арни. — Я сказал, что заплачу, и сделаю это. Кроме того, я пообещал вернуть тебе твою дочь живой и невредимой и намерен осуществить и это намерение. Почему ты мне не веришь? По‑моему, из нас двоих именно я никогда не опускался до обмана.
Намек был более чем прозрачен, однако Люччи вовсе не собиралась сейчас обмениваться колкостями.
— Прости, я просто так нервничаю… — На ее ресницах дрожали слезы. Еще мгновение — и одна поползла по щеке. Люччи поспешно смахнула ее, однако по другой щеке уже катилась другая. Отчаявшись справиться с собой, она шмыгнула носом и позволила влаге капнуть на одеяло.
Наблюдавший за ней Арни молча вынул из кармана носовой платок, подал ей, а сам присел на край кровати. Пока Люччи промокала слезы, он молчал, но когда с этим было покончено, заметил:
— Ты вконец измучилась. Все‑таки тебе нужно попытаться уснуть.
— Ты прав, и я пыталась, но у меня ничего не получается. Столько мыслей в голове…
— Дать тебе снотворное?
— Нет, спасибо. От него утром тяжелая голова.
— Как знаешь, — сказал Арни, расстегивая пуговицы на манжетах.
Люччи заметила это и слегка нахмурилась.
— Что ты собираешься делать?
— Тоже прилягу.
Ее ресницы широко распахнулись.
— Здесь?!
Он медленно повернулся к ней.
— Разумеется. Ведь я предупредил тебя, что для окружающих ты моя жена. Впрочем, формально так и есть, ты моя жена. — Он быстро разделся и лег.
Люччи отодвинулась к противоположному краю кровати.
— Разве в этой шикарной квартире мало места?
— Места достаточно, но, согласись, мои ребята удивились бы, если бы мы спали раздельно, тем более в такой напряженный момент, когда похищен ребенок, которого все считают нашим общим. — Немного помолчав, он добавил: — Не волнуйся, тебе ничто не угрожает, я просто полежу рядом. Я ведь тоже устал.
Люччи пробормотала в ответ что‑то невнятное, к чему он не счел нужным прислушаться. Вместо этого он дотянулся до кармана своего пиджака, вынул оттуда мобильный телефон и набрал какой‑то номер.
— Джим, я в спальне, с Люччи, в случае чего сразу дай знать.
— Ты чего‑то ждешь? — тут же спросила она.
— Ничего конкретного. Но ведь ты сама понимаешь, что похитители Элси могут позвонить в любую минуту. Не исключено, что ночное время они сочтут лучшим для переговоров, потому что к нашему нервному напряжению присоединится еще и сонливость.
— И… что ты тогда будешь делать? — робко произнесла Люччи, думая о том, что в одиночку, наверное, никогда бы не справилась с этой проблемой.