Милее всех роз (Джордан) - страница 40

С точки зрения Нейла, Зак настоящий неудачник. Когда Марго поняла это, она сочла необходимым заступиться за Зака:

— Понимаешь, Нейл, все люди очень разные. Вот ты и Зак… Нельзя сказать, кто из вас хуже, кто лучше, как нельзя сравнивать яблоки и помидоры.

Нейл вопросительно вскинул брови, и Марго поспешила объяснить:

— Ты ведь сам говорил, что твоя цель — выиграть, победить. Для тебя важнее всего успех.

— А Аллоуэй что, не верит в успех?

— Понимаешь, для него важнее всего работа. Ну, как это объяснить… — Марго пожалела, что не умеет выражать свои чувства так же доходчиво, как Нейл. — Зак может… нет, не просто может — Заку необходимо создавать красоту. Он настоящий художник, только у него вместо холста и кисти — камни, цветы и деревья. Он бы и сам стал фитодизайнером, только не вышло — у него не было денег на учебу.

Она остановилась, ожидая его реакции, но он молчал, а по лицу она ничего понять не могла.

— Понимаешь, для него важно помогать другим создавать прекрасные сады и ландшафты. А то, что ему за это еще и деньги платят, — это дело второстепенное. Он не дурак, честное слово! А что до общения с людьми… Понимаешь, он требует всего лишь честности и искренности. Я его понимаю. Я сама такая. Потому я и думаю, что мы хорошо сработаемся.

У Нейла за плечами было много лет деловых переговоров, поэтому он понял, что дальше спорить нет смысла. Он достал из кармана конверт и сказал:

— Не хочешь ли взглянуть на карточки? Я захватил те фотографии, что снял на вилле д'Эсте.

Марго тут же забыла о Заке. Она села на пол, скрестив ноги, и разложила перед собой фотографии.

Нейл присел рядом, объясняя, что она видит на фотографиях. Поначалу Марго болезненно чувствовала, что он рядом, но потом так увлеклась, что уже не замечала его, поглощенная видами фонтанов и величественных деревьев.

— Вот эти кипарисы посадил кардинал д'Эсте лет триста тому назад, — говорила Марго словно сама с собой. — Красота какая, просто невероятно! Какие чистые формы!

По мнению Нейла, Марго была красивее любых кипарисов, но вот в чистоте своих помыслов он очень сомневался. Она была так близко, что при каждом ее движении Нейла окутывали новые волны ее аромата — от Марго пахло цветами…

— Я хотел принести тебе цветы, — сказал Нейл, — но так опаздывал, что не заехал в магазин…

Марго так увлеклась фотографиями, что даже не услышала его.

— Ой, а вот палаццо! — продолжала она. — Знаешь, у дедушки Эза была книга — «Сады Возрождения», и я до сих пор наизусть помню весь раздел о вилле д'Эсте. А вот главная лестница, — Марго указала на следующую фотографию. — Она ведет от палаццо к фонтану Драконов. Раньше вода вырывалась из него с таким грохотом, что казалось, будто палят из пушек.