Или все-таки… Джон?
Кайли нашла в сумочке мобильник и набрала номер Ходжеза. Тот откликнулся сразу, словно ждал звонка.
— Кайли, детка, здравствуй. У тебя для меня еще что-нибудь есть?
— Джон, — сказала она, чувствуя неприятную сухость в горле — даже кофе не помог, — Джон, меня уволили сегодня утром. За шпионаж. И мама в больнице. Джон, ты мне нужен.
— Так, — протянул он и помолчал. Молчание висело в трубке, осязаемое и холодное. — Ты где?
— В «Старбаксе».
— В этом городе тысяча «Старбаксов». В котором?
Она сказала.
Джон приехал через полчаса. Все это время Кайли сидела и грела руки о чашку. Наконец чашка остыла. Кайли тогда подозвала официантку и заказала еще.
Джон вошел быстро, обшарил глазами помещение, увидел Кайли и стремительно зашагал к ней. Упал на стул напротив, положил на столешницу большие руки.
— Ну? Что случилось?
Он меня не обнял, отстраненно подумала Кайли. Раньше он меня всегда обнимал.
— Элсон меня вычислил, — сказала она спокойно, — я не знаю как. Это неважно. Мама в больнице.
— Это неважно?! — взвился Джон. — Ты ему сказала? Сказала, на кого работаешь?
— Он и так знал.
— Он называл мое имя?!
— Только фирму.
Джон длинно выдохнул.
— Это хорошо, — раздумчиво произнес он, — это не так уж и плохо. Может, они и не знают, кто именно…
Кайли подняла взгляд с его рук на лицо. Джон о чем-то лихорадочно размышлял, закусив нижнюю губу.
— Мама в больнице, — сказала Кайли, стараясь не заплакать, — ее сегодня отвезли. Позвонили мне во второй половине дня. Ей нужна пересадка сердца, Джон. Очень срочно.
— Да… — Он наконец на нее посмотрел. — Бедная миссис Уильямс. И что ты теперь будешь делать?
— У меня есть тридцать пять тысяч. Всего операция стоит сто пятьдесят, но, к счастью, мне не нужно вносить завтра их все. Только половину. Мне нужно где-то найти сорок тысяч.
— Да… — Джон моргнул.
Он и правда не понимает или прикидывается? Кайли разозлилась.
— Ты не мог бы мне одолжить?
Джон вытаращил на нее глаза.
— Я?! Я что, по-твоему, долбаный миллионер?
— Ты работаешь на престижной должности, у тебя наверняка есть сбережения. Одолжи мне, Джон! Я найду работу, я отдам тебе!
Он скривился.
— Не смеши. Какую ты найдешь работу? Все ту же, секретарскую? Пойдешь уборщицей, будешь мыть по ночам унитазы? Ты никогда не сможешь вернуть эти деньги, а я их давно коплю. Я хочу купить квартиру. Квартиру в престижном месте, в лофт-стиле… Неясно тебе?
— Нет, — сказала Кайли, во все глаза глядя на него, — теперь мне все ясно.
Она смотрела на него и не верила. Она не верила, что Джон, ее старый друг, может быть настолько… гнилым.