Загадки судьбы (Крючкова)

Note1

Мокошь (Макошь, Мокощ, Мокуша) — в древнерусском пантеоне женское божество, богиня всей Судьбы (кош, кошт — судьба, слог «ма» может сокращенно обозначать слово «мать»), старшая из богинь-прях судьбы, в позднее время считалась покровительницей прядения.

Note2

Пер. Лозинского.

Note3

Перевод Э.Л. Линецкой.

Note4

Перевод Э.Л. Линецкой.