— Отпусти его, Си. Серьезно тебе говорю! — приказал Рубен.
— Вот дерьмо! — пробурчал Си и отошел на несколько шагов.
Как только он отпустил руку, тело Барри безвольно сползло на пол. Парень стонал и, похоже, потерял сознание.
— Убирайся отсюда к чертовой матери, Си, — воскликнул Баннистер, — пока я сам тебе не врезал!
Избиение продолжалось не более полминуты, но дух насилия остался в комнате. Джолин, раздувая ноздри, следила за расправой. Рубен, как и Баннистер, пытался скрыть удовлетворение. Гленн с показной беспечностью закинул худую руку за спинку стула.
Баннистер начал уговоры:
— Си, в этой комнате находится адвокат этих парней, и ты можешь за одну минуту проиграть это чертово дело, даже с места сходить не надо, если будешь продолжать вести себя подобным же образом. Они добьются освобождения этих подонков, неужели до тебя не доходит?
Си вытер рот тыльной стороной ладони:
— Они их освободят, а я их убью. Какая разница?
Он нервно выдернул из кармана пачку жевательной резинки и отправил в рот одну пластинку.
— Нет, — возразил Баннистер, — ты не убьешь их, потому что тогда сам умрешь. А теперь продолжим, и чтобы тихо у меня было.
Рубен все еще держал Джолин за плечи, но уже не так крепко.
— Послушай меня, сынок, — обратился он к Си. — Сейчас я говорю совершенно серьезно. Мы из тех людей, которые всегда на виду, и наш долг поддерживать законность и порядок в этой стране. Мы накажем этих мерзавцев, но сделаем это в суде. Ты понял меня?
Си, угрюмо набычившись, жевал свою резинку.
— Да, я все понял. — Он посмотрел на парней. — Вы спрашивали у них, почему они это сделали?
— Они отказываются говорить, — ответил Рубен.
Си ухмыльнулся, по-жабьи растянув губы:
— Они сказали вам, что их выгнал Пинки?
Адвокат взглянул на Рубена и Баннистера. Внешне оба держались спокойно, только Рубен слегка нахмурил брови. Гринспен спросил:
— А кто такой Пинки?
— Один из наших друзей, — ответил Си, выдув пузырь из резинки. — Руководит молодежным лагерем, а эти червяки ему не подошли. Правда, ребята?
Гленн и Барри сопели и отводили глаза.
Си резко повернулся, заметно было, что его опять охватывает бешенство.
— Как, черт побери, мне смотреть теперь в глаза моей жене? Что она может подумать о мужчине, который не смог ее защитить?
Вмешалась Джолин:
— Си, дорогой мой, ты защитишь меня. Есть полиция, есть суд, мы их накажем по всей строгости закона. — Она кивнула на Гленна и Барри. — Я уверена, что у тебя хватит сил и мужества, чтобы расправиться с ними по своему усмотрению. Но я думаю, что папа прав. Нужно действовать на законных основаниях.