— Упс! — донесся до принца звенящий голосок Зиффа. — А тут оказывается и братца твоего портрет имеется. Вы тут, часом, не семейную галерею устраивать собрались? Так сказал бы сразу! А то девушку ищу, девушку ищу! Всю голову мне пыльцой задурил, а я ему такие штаны сколдовал!.. — в голосе сильфа прозвучала неподдельная обида мастера приколов, ставшего объектом розыгрыша.
— Я не знал, что смогу найти… — попытался оправдаться Лейм, шагнув к следующей витрине, и запнулся на полуслове. Из-под стекла на непутевого брата смотрели суровые глаза цвета витаря, глаза Нрэна. Под портретом грозного воителя, облаченного в полный сверкающий доспех и держащего в руке шлем с пышным плюмажем, вилась надпись — Ферзь Войны. Невольно Лейм ощутил что-то вроде смутного торжества, детской радости от того, что на сей раз он, младший, поднялся на одну ступень с братом, бывшим когда-то недостижимым идеалом.
— Он не знал! — снова возмутился сильф, передернув крылышками.
— Но надеялся, и если б не твоя помощь, вряд ли нашел так быстро, — примиряюще закончил принц, оглядывая небольшой, безлюдный зал. Всего народу здесь был сам принц, дух воздуха, да старушка, дремлющая в потертом служебном кресле.
— Правда? — польщено уточнил Зифф, выпятив миниатюрную грудь.
— Конечно, — машинально согласился Лейм, думая о том, как ему вынести карты из этого мира без лишнего шума и, самое главное, заткнуть понадежнее рот болтливого сильфа. Выход оказался на диво прост.
Пока сильф выделывал в воздухе кульбиты, принц торжественно сказал:
— Элия очень обрадуется тому, что я так быстро выполнил ее секретное поручение. Жаль только, похвастаться ни перед кем не придется. Кузина строго настрого велела язык на привязи держать.
— О! — сильф просто рассиялся. Он намеревался поразвлечься, а, оказывается, угодил любимой, бесценной повелительнице и спасительнице. — Мы все сделаем в лучшем виде! Приказывай, принц!
Лейм наскоро изложил сильфу план действий, и Зифф развил активную деятельность. Закрепив сон старушки, надзирающей за залом, чарами дремы, дух сделал стекло витрин плотностью равным воздуху. Лейм быстро достал карты и спрятал их за пазуху. Встрепенувшись, Зифф вернул стеклу первозданный вид, воссоздавая заодно копии похищенных экспонатов. Теперь все было по-прежнему. Только тот, кто видит не только внешнюю оболочку, но и ауру предмета, смог бы заподозрить неладное. Ощущение сдержанной силы, буквально пронизывающее зал, исчезло.
— Эх, — мечтательно, с белой завистью протянул Лейм, восхищенный той легкостью, с какой вершит трудное в урбо-мирах колдовство дух воздуха. — Такой бы фокус да с картинами в нижнем зале. Такие пейзажи!