– Манул! – остановил его Северин и обратился к Молнии.
– Но он прав, мы в безвыходном положении.
– Я знаю о вашей проблеме. Уверена, скоро её не будет. Они со временем поймут…
– Очень сомневаюсь. Вы вообще знаете, что они такое? Они звери! – глаза Руслана налились кровью. – На Проксиме-2 они вырезали треть населения! Вы представляете себе? Не жалели ни женщин, ни детей – я видел это собственными глазами! Собственными глазами! Устроили, значит, тут рай и говорите: не запачкайте нам коврик, осторожно! Не учите жить! Ясно?! Вы понятие не имеете, что такое боль проксимийцев, когда ваш родной мир уничтожают, топчут сапогами вонючие «макаки»!
– Манул! – крикнул Северин.
– Пошли вы все к чёрту!!! Лично я намереваюсь перебить их всех до единого! – бросил он и пулей вылетел из помещения.
– Я прошу прощения за него, – сказал капитан. – Он потерял там всё. Вы должны понять.
– Да, я понимаю, – ответил Молния. Мне казалось, она вот-вот заплачет! – Но он не прав, – девушка посмотрела куда-то вверх, – мы знаем, что такое боль утраты.
Что-то глубокое и трагичное стояло за этими словами – я чувствовал это. Не знаю, как, но боль её сердца передавалась мне, словно в этот момент она потеряла что-то бесценно дорогое. Я сел в кресло, не в силах больше стоять.
– Я всего лишь посредник между этим миром и вами, – сказала Молния. – Вас волнует вопрос: зачем вы здесь? Разумеется, это не случайность. И наличие каргонского корабля тоже не случайность. Мы пытаемся исправить ошибку, которая была допущена миллионы лет назад.
– Что это за ошибка? – спросил Белоусов.
– Я не могу сказать. В любом случае, в этом не только наша вина и даже не столько наша.
– Так что же нам делать? – спросил Северин.
– Сперва нужно найти общий язык, – ответила она и улыбнулась, посмотрев на Проговского. – Это первое, что нужно сделать. А мне пора. Я не могу находиться здесь долго.
Молния махнула рукой и исчезла.
«Вот бы и мне так научиться!» – подумал я. – «Не надо тратить время впустую…»
– В интересную ситуацию мы попали, – сказал Северин.
– Меж двух огней, – подал голос Проговский, напомнив о себе.
– А тебя никто не спрашивал. Сядь, – приказал капитан. Бернар подчинился.
– Если мы хотим найти общий язык, – сказал я, – нужно начинать с малого – с себя.
– Что ты имеешь в виду?
– Молния не имела в виду нас и каргонцев, потому и попросила привести сюда Бернара.
– А почему мы вообще должны следовать её указаниям? – недовольно спросил Мирослав.
Я пожал плечами. Мне идея Молнии казалась верной и стоящей претворения в жизнь, несмотря на то, что Бернар был пойман не без моего участия и имел все основания ненавидеть меня.