– Как вы себя чувствуете? – спросил я.
– Отлично, – ответил каргонец.
Я сомневался в его искренности, но промолчал.
– Этот ваш кофе… ужасен. Не понимаю, как вы пьёте этот напиток, – сказал каргонец. Переводчик в ухе послушно выполнял своё дело.
– Что русскому хорошо, то немцу смерть, – ответил я.
– Не понял.
– Для нас очень даже ничего. Лёгкий стимулятор.
– Разница в метаболизме… Можно я возьму к себе в лабораторию на анализ?
– Не против, – ответил Манулов.
– Как я понимаю, этот напиток изготавливается из какого-то растения.
– Да, точнее из обжаренных зёрен. А вы не знали, что кофе на вас так подействует? – спросил я.
– Нет, откуда? Моя специализация не ксенобиология. Разве у вас повсеместно преподают биологию каргонцев?
– Ну как… – растерялся я. – В последнем классе школы немного рассказывали.
– Может быть, у нас и не преподают в школе основы ксенобиологии, но у вашего компьютера нет никакой информации о влиянии кофе на организм каргонцев. Неужели ни один каргонец, бывавший на Земле, не пил этот напиток? Вывод: некоторые люди это знали и использовали в своих целях. Нет?
– Возможно, – ответил я и посмотрел на коммуникатор. Времени оставалось всего ничего, и не хотелось задевать опасные темы. – Извините, я должен идти, меня ждут на мостике.
* * *
С первого нашего появления мостик значительно изменился: пространство расширилось раза в четыре, в центре появилось ещё три кресла, одно из которых принадлежало Корону и выделялось своим размером. Вокруг каждого места располагалась полусфера приборных панелей – все мы привыкли к обычным интерфейсам и не хотели отказываться от них. Теперь места образовывали квадрат, в центре которого располагалась «Межпространственная Сфера Отображения Реальности», как назвала Молния материализованную голограмму. Мы же между собой назвали её ещё проще: МСОР, или просто Шар, поскольку он напоминала магический предмет. Белоусов в своё время пытал Молнию вопросами о принципах его работы, словно хотел основать свою компанию, но та не хотела выдавать секрета.
Сейчас самое большое кресло пустовало – Корон ещё не пришёл, а остальные уже были здесь: и Северин, и Молния. Они стояли около МСОРа и что-то обсуждали. До назначенного времени осталось ещё пять минут. Надеюсь, Корон правильно перевёл наше земное время на каргонское…
– А, Юра пришёл, – заметил меня Северин. – Есть новости? Выглядишь задумчивым.
– Я подошёл поближе. В Шаре отражалась карта звёздного неба.
– Ястреб пытается научиться делать вещи.
– И как?
– Не очень… Он задумал создать аватар, чтобы через него попробовать.