– Гарнет сделал много плохих ходов, – заметил Макнаб. – Жаль, что он мертв. Заслужил долгий срок за решеткой. Но… – Пожав плечами, Макнаб снова набил рот. – Как его прикончили?
– Этого я тоже пока не знаю. Она надеялась вернуться к началу брифинга. – А уж сам Рорк как на это надеялся, бог свидетель! – Если она не успеет, а, похоже, она таки не успеет, придется мне начать.
– Здорово!
Вошел Фини и улыбнулся, увидев блюда с едой.
– Говорил я жене, что главную порцию за весь день получу здесь! Макнаб рассказал, что его осенило?
– Да, – подтвердил Рорк. – Было бы любопытно сварганить такую программу.
– Я проиграл несколько вариантов… в голове, – сказал Фини, взяв сэндвич с беконом себе на тарелку. – Все сводится к тому, что надо поймать волны.
Следующие десять минут прошли в жарком обсуждении опций, альтернатив, возможностей.
– Всем привет! – Это появился Уэбстер. Вид у него был бодрый и довольный. – Черт, мне не помешало бы заправиться, а эта еда выглядит классно.
– Да, похоже, тебе не помешает, – кивнул Рорк, когда Уэбстер ринулся к буфету. Ему доставила большое удовольствие ленивая ухмылка Уэбстера. – Как прошел спектакль?
– Незабываемо.
– Дарсия скоро возвращается на работу.
– Еще через пару дней. А у меня как раз отпуск намечается. – Уэбстер положил себе на тарелку омлет и как ни в чем не бывало добавил: – Я собираюсь сам проверить, насколько хорош этот твой знаменитый межпланетный курорт.
– У тебя будет прекрасный гид. Кто может быть лучше шефа полиции?
Мира и Уитни вошли вместе. Уитни окинул взглядом комнату и повернулся к Рорку.
– Она еще не вернулась?
– Нет. Она просила меня начать брифинг, если ей придется задержаться. Могу предоставить слово вам, если хотите.
– Нет, будем придерживаться сценария Даллас. – Уитни налил себе кофе, но есть ничего не стал.
– У вас усталый вид, Шарлотта, – заметил Рорк, обращаясь к Мире.
– Есть немного. Я провела бессонную ночь.
– Съешьте что-нибудь. Это вас взбодрит.
– Вряд ли это поможет. Стало совершенно ясно, что мой коллега в этом замешан. Человек, с которым я работала, которому доверяла.
– Мне очень жаль. – Рорк коснулся ее плеча. – Это ведь совсем иной уровень предательства, не правда ли, когда есть личное доверие?
– Как подумаю, сколько офицеров полиции доверяли ему свои секреты, страхи, сомнения, чувства… Да, это страшное предательство. Ведь это все предательство, не так ли? – Мира взглянула на доску. – На самом глубоком уровне. Врач предает пациента, коп – копа и граждан, дочь – отца.
– Вы это остановите. Все вы. Предательство процветает только в темноте. А вы выведете его на свет.