Джеймс внимательно слушал ее.
— Отлично, — сказал он с серьезным лицом. — Сказано — сделано. Я знал, что мы обязательно что-нибудь придумаем.
— Мы?
— Ну хорошо, вы.
— И что же я придумала? — Кэролайн была в полном недоумении.
— План, как снова обрести свою работу, причем с соответствующей приманкой.
— Но ведь это просто шутка…
— В субботу вы будете моей дамой на приеме у Кендалл, — сказал он.
— Но у вас уже есть дама!
— Значит, будет две.
— А как отнесется к этому Эмили?
— Она не будет возражать.
У Кэролайн просто отвисла челюсть. Она не могла поверить своим ушам. Как раз в тот момент, когда он начал ей искренне нравиться, когда она почувствовала к нему симпатию и начала верить, что он не из тех испорченных плейбоев, которыми кишит все вокруг, он вдруг приглашает ее на ту же вечеринку, на которую уже пригласил Эмили! Так вот как он относится к женщинам! Кэролайн выпрямилась в кресле и гневно посмотрела на него.
— За кого вы меня принимаете? За одну из тех девиц, которые так и падают к вашим ногам? — спросила она.
— Что? Конечно же, нет, — ответил Джеймс, не понимая, почему настроение собеседницы так резко изменилось.
— Тогда почему же вы решили, что можете пригласить меня на вечеринку, куда уже пригласили свою подружку?
— Какую подружку? — Джеймс выглядел явно озадаченным.
— Вы прекрасно знаете, какую. Эмили! Или вы уже про нее забыли? — спросила Кэролайн ироническим тоном, ожидая объяснений.
Джеймс некоторое время разглядывал Кэролайн, заметив, что она разгневана, и вдруг рассмеялся. Сначала он пытался как-то сдерживаться, но потом стал смеяться все громче. Его плечи тряслись от хохота, и люди за соседними столиками стали оглядываться на них.
— Что здесь смешного? — спросила Кэролайн.
— Эмили — моя сестра, — еле выговорил он, давясь от смеха.
Но Кэролайн было невесело. Как же — сестра! Неужели Джеймс думает, что она в это поверит? Наверное, этот человек принимает ее за полную идиотку.
— Я не из тех дебютанток Палм-Бич, у которых коэффициент интеллекта равен размеру бюста! — воскликнула Кэролайн.
— А кто считает, что из тех? — Джеймс наконец стал серьезным.
— Если Эмили — ваша сестра, то почему я не могла вспомнить ее, когда вы говорили о ней с графиней? — спросила Кэролайн. — Если бы Эмили Годдард была клиенткой «Элеганс», то я обязательно знала бы ее.
— Она не Эмили Годдард. Она Эмили Прингл, — сказал Джеймс. — Моя сестра была замужем. Прингл — это ее фамилия по мужу.
Щеки Кэролайн стали пунцовыми. Она просто сгорала от стыда. Конечно же, она прекрасно знала Эмили Прингл: элегантную блондинку с бледным классически правильным лицом, холодную и высокомерную. Итак, это сестра Джеймса!