Придя к такому выводу, Мардж решила узнать номер телефона Артуро у администратора отеля.
Она вылезла из кровати, в которой, даже не вспомнив о том, что ей нужно работать, провалялась все утро, приняла душ и с помощью макияжа попыталась скрыть следы бессонной ночи на лице. Получилось не очень хорошо — глубокие тени под глазами не скрыл даже толстый слой пудры. Оставив попытки что-то еще подправить, Мардж вышла из номера и сразу же заметила выходящую из номера Артуро горничную.
— Извините, — Мардж поспешила к ней, — мистер Морино не вернулся?
Девушка, прикрыв за собой дверь, ответила:
— Нет. Мистер Морино уехал, а номер уже готов к приему новых постояльцев.
— Извините, — упавшим голосом повторила Мардж и побрела к лестнице.
За стойкой администратора сегодня сидел молодой человек в строгом черном костюме. Темные волосы были зачесаны назад и гладко приглажены, отчего его уши казались слишком оттопыренными. Молодой человек был вполне симпатичным, и при других обстоятельствах Мардж могла бы оценить его по достоинству. Но сегодня ей определенно не было никакого дела до внешнего вида мужчин. Поэтому она только скользнула взглядом по администратору и уставилась на узел его галстука. Заглянуть ему в глаза она почему-то не решилась.
— Здравствуйте, — поприветствовал администратор Мардж. — Чем я могу вам помочь?
— Я бы хотела узнать номер телефона мистера Морино. Он вчера покинул отель, а мне… мне очень нужен его номер телефона.
Несколько секунд администратор, не убирая с лица дежурной улыбки, смотрел на Мардж. Затем произнес:
— Извините, но я ничем вам не смогу помочь. Нам запрещено сообщать кому-либо сведения о гостях отеля.
— Мне только нужен номер телефона, — умоляющим голосом проговорила Мардж.
— Извините, это невозможно.
Мардж готова была заплакать:
— Что же мне делать?
Администратору стало жаль ее, и он, опасливо оглянувшись, не наблюдает ли кто за ним, приподнялся со стула и придвинулся к Мардж.
— Единственное, — шепотом сказал он, — что я могу вам посоветовать, так это обратиться к мистеру Рэнду. Если вы сумеете убедить его, что вам действительно необходим номер телефона мистера Морино, он поможет вам. А я не могу, простите.
Администратор сел на место и повернул голову в сторону монитора, как бы показывая, что разговор закончен.
— Спасибо, — сказала Мардж и направилась к кабинету мистера Рэнда.
Она была полна решимости довести дело до конца и не хотела откладывать визит к Бонни Рэнду ни на мгновение. Без капли колебания она постучала в дверь и, услышав приглашение, распахнула дверь и вошла в кабинет.