— Деревни на правом берегу Белой реки — твои. На левом — принадлежат моему народу.
— Да, это так.
— Тогда как ты объяснишь, князь, что твои люди собирают оброк с деревень на левом берегу?
Князь сразу успокоился и доброжелательно ответил:
— Ты ошибаешься, уважаемый. Этого не может быть.
Посол побагровел и громко спросил:
— Ты хочешь сказать, что я лгу?
— Нет, уважаемый. Тебе доставили неверные вести.
— Теперь ты обвиняешь во лжи весь мой народ! — повысил голос посол. В тронном зале загудело эхо. — Я заставлю тебя пожалеть об этих словах!
Князь понял, что беседа пошла не под тем углом.
— Уважаемый, я вовсе не хотел никого оскорбить. Но я уверен, что мои люди не имеют никакого отношения к этому, э-э-э… — он хотел сказать «инциденту», но решил подобрать более понятное слово. — К этому событию.
— А теперь ты извиваешься, как червь!
— Ты, кажется, оскорбляешь меня, посол?
— Да.
Теперь отступать было некуда. Если князь стерпит оскорбление, никто больше не будет уважать Гремящих людей. И князь сказал:
— Оскорбление придется смывать кровью.
Посол, кажется, обрадовался:
— Ты бросаешь мне вызов?
— Да, — обреченно подтвердил князь.
Драться не хотелось, но, кажется, поединка не избежать. Ничего, есть ведь, в конце концов, силовая броня…
— Твой вызов принят, — кивнул посол. — Ты сам хотел войны.
— Что?! — потерял выдержку князь. — Какой войны?
Посол не ответил. Его свита слаженно, словно по сигналу, встала и сомкнула ряды. На какую-то секунду князю стало страшно. Он вдруг решил, что они бросятся на него прямо сейчас. Но ничего не случилось. Бывшие союзники, а теперь — враги, просто вышли из тронного зала. Посол шел последним. Он снова мрачно смотрел в пол.
Едва последний посетитель скрылся за дверью, князь простонал:
— Какая война? Он с ума сошел?
Советник присел на угол низкого столика для фруктов.
— Нет, — задумчиво отозвался он. — Все верно. Ты действительно сам объявил войну народу Большой рыбы.
— Но почему?!
— Чему тебя в академии учили? Спал, наверное, на лекциях…
Князь молча сопел, и советник, выдержав паузу, спросил:
— Как на местном языке звучит слово «посол»?
— Ну, «голос князя».
— Вот именно. Он не человек сейчас, понимаешь? Он как бы олицетворяет своего князя и весь народ.
Князь схватился за голову:
— Только войны мне не хватало! Что скажет База!
— Ничего хорошего он не скажет, это я тебе гарантирую. Садись и пиши рапорт.
— Подожди. Может быть, можно что-то сделать?
— Что? Ты уже все сделал, не переиграешь…
Они одновременно посмотрели на медальон, который по-прежнему висел на спинке трона.
— Не вздумай, — быстро сказал советник.