КУЗНЕЦОВ. Да, он на экскурсии. Осматривает Царь-колокол и Царь-пушку.
ЛИЗА. Прекрасно! Значит, мы имеем возможность обсудить создавшееся положение наедине.
КУЗНЕЦОВ. Создавшееся положение? Ты что, собственно, имеешь в виду?
ЛИЗА. Не прикидывайся, что не понимаешь. Посмотри, во что превратилась наша квартира…
КУЗНЕЦОВ. Квартира как квартира. Правда, стало немножко тесновато…
ЛИЗА. Тесновато?.. Да ты сам стоишь на одной ноге, как аист!..
КУЗНЕЦОВ. Лично мне так удобно. Это моя любимая детская привычка. Учителя поражались.
ЛИЗА. А мне неудобно! Я не привыкла так жить. Меня раздражает весь этот хлам.
КУЗНЕЦОВ. Это не хлам. Это часы. Причем старинные. Вот эти, например, — девятнадцатый век, а эти — восемнадцатый.
ЛИЗА. Меня это не волнует. Я вчера об этот восемнадцатый век ссадила коленку. До сих пор хромаю.
КУЗНЕЦОВ. А то, на чем ты сейчас сидишь, — семнадцатый век. Они очень хрупкие. Ручная работа.
ЛИЗА. Не понимаю, зачем твоему гостю столько часов. Он что, не может обходиться будильником?..
КУЗНЕЦОВ. Человек коллекционирует часы. Это благородная отрасль. Это можно понять.
ЛИЗА. Пусть он коллекционирует что угодно!.. Хоть экскаваторы. Только — у себя дома.
КУЗНЕЦОВ. Лиза, но есть же святые законы гостеприимства! Ничего не поделаешь — придется потерпеть…
ЛИЗА. А я не желаю больше терпеть! У нас крошечная квартирка. У нас можно коллекционировать только марки.
КУЗНЕЦОВ. Но бывают же обстоятельства… Надо быть добрее… В войну, например, люди делились последней махоркой…
ЛИЗА. При чем тут махорка? Я не хочу, чтобы мою квартиру превращали в окопы. В конце концов — я ответственный квартиросъемщик.
КУЗНЕЦОВ. Ну, это уже прямо цитата из Мироновой и Менакера!.. Моя квартира, моя зарплата, моя личная жизнь!
ЛИЗА. Да, моя личная жизнь!.. Представь себе, я тоже имею право на личную жизнь!.. А мне из-за этого Батыя даже переодеться негде!..
КУЗНЕЦОВ. Зачем говорить в таком тоне о человеке, которого ты не знаешь?.. Это неинтеллигентно. И к тому же он не Батый.
ЛИЗА. Ну да, он — Спиноза. Думаешь, оттого что ты сводил его на хоккей, у него появился интеллект? Сомневаюсь.
КУЗНЕЦОВ. Интеллект — дело наживное. Твоя Светка закончила иняз., а увидела у меня портрет Герцена — говорит: «Валечка, подари мне своего Хемингуэя!»
ЛИЗА. Оставь Светку в покое. Она не показатель. У нее умерла бабушка. И потом, мало кто знает Хемингуэя в лицо. Это не Кобзон.
Звонок.
КУЗНЕЦОВ. Вернулся. Лиза, умоляю, держи себя в руках. Не выказывай своего превосходства. Пусть все будет мило и по-семейному.
ЛИЗА. Этого я не обещаю. Все зависит от него самого. Все-таки он здесь в гостях, а не я. Пусть ведет себя по-человечески.