В погоне за счастьем (Остин) - страница 22

— Подсадить тебя на лошадь сможет всякий, — возразила Эмили. — Ты же еще совсем малышка.

— И все равно Джейк лучше всех!

Эмили с трудом сдержала улыбку, но не прошло и секунды, как они с девочкой со смехом бросились друг другу в объятия.

— Ну хорошо, — отсмеявшись, выговорила Эмили. — Сегодня вечером мы будем писать письма. А сейчас? Может, испечем печенье?

— Печенье! — взвизгнула Уилла, спрыгнула с постели и вдруг испуганно зажала себе рот. Тревор спит!

Спускаясь вниз по лестнице, девочка говорила шепотом. На кухне они застали Джейка: он выметал золу из печи.

— Добрый день, дамы, — поздоровался он.

Метнув в Джейка лукавый взгляд, Уилла бросилась к Марте, выпрашивая разрешение испечь печенье. Эмили хотелось последовать примеру девочки, но неожиданно для себя она подошла поближе к Джейку.

— Не подходите! — предупредил он. — Испачкаете золой платье. — (Эмили послушно остановилась поодаль, вспоминая о том, с каким восхищением Уилла говорила о Джейке.) Над чем вы там хихикали? — спросил он.

— Я не хихикала!

— Но я отчетливо слышал ваш смех.

— У женщин свои секреты, — отозвалась Эмили, подражая громкому шепоту Уиллы.

— Да ну? — в гон ей переспросил Джейк.

К ним подошла опечаленная Уилла.

— Марта не разрешила печь печенье — она готовит рождественский ужин.

— Тогда мы поможем ей, — предложила Эмили.

— Она не позволяет, — покачала головкой Уилла. — Что же нам теперь делать?

Горе девочки было так велико, что Эмили искренне посочувствовала ей.

— А может, прокатимся верхом? — предложил Джейк.

— Можно, тетя Эмили? Ну пожалуйста!

Эмили кивнула.

— Она согласна! — возликовала Уилла и схватила Эмили за руку. — Идем переодеваться.

Через несколько минут Эмили вышла из комнаты, одетая в юбку-брюки. Уилла в сшитых матерью штанишках уже ждала ее. Они быстро спустились по лестнице и набросили плащи.

Во дворе их встретил Джейк.

— Напрасно вы так закутались, — сказал он. Смотрите, как стало тепло.

Уилла сменила плащ на легкую курточку и натянула перчатки.

— А у меня нет никакой одежды, кроме плаща, — призналась Эмили.

— Возьмите, — предложил Джейк, подавая ей свою куртку, подбитую фланелью. — Она висит здесь с прошлой осени.

По какой-то причине Эмили хотела отказаться, но не нашла убедительного предлога, а Уилла уже торопила ее. Пришлось согласиться.

Джейк оказался прав: для декабря день выдался на редкость теплым. Кристиан и Перри уже оседлали лошадей, брат помог Эмили взобраться в седло, а Джейк подсадил Уиллу, за что был вознагражден ликующей улыбкой.

— Не спускайте с нее глаз, — велел Кристиан — разумеется, он имел в виду свою маленькую дочь.