Он послушно пошел за ней, а Будда остался лежать и ждать нирваны. Выйдя из храма, они вновь оказались во влажном бангкокском воздухе и направились в сторону Чао-Прайи; миновали еще одно обиталище Будды, уже Изумрудного, но заходить туда не стали, запахло рекой, тут у Нади в сумочке зазвонил мобильник.
Она достала телефон.
— Это тебя!
Максим взял телефон и прижал мембрану к уху.
— Don't fly! — сказали ему, — don't fly to Phuket, Banana!
Голос был незнакомым и неприятным.
— Не понимаю! — честно сказал Банан, ведь английская часть бумажного листа в голове была девственно чиста.
— I'm getting angry, — сказал тот же голос, — if you go anyway!
— Послушай, что он говорит! — Банан протянул мобилу обратно Надежде. — Я ни слова не понимаю!
— Repeat, please! — сказала та, взяв телефон.
Банан увидел, как у нее округлились глаза.
— Тебе велят не лететь, — сказала Надя, пристально смотря на Банана, — ты во что влип, парень?
— Не знаю, — честно ответил Банан, — я действительно ничего не знаю!
Абонент уже прекратил разговор, его номер не определился, так что странный звонок не оставил после себя никаких следов, кроме мурашек, пробежавших по спине Банана да ставших испуганными глаз молодой светловолосой женщины.
— Ошиблись, наверное! — сказал Банан.
Надя кивнула головой.
Они подошли к пристани, стоявший у берега прогулочный катер как раз собирался отчаливать.
— Успеем? — спросила она.
— Не надо! — вдруг выпалил Банан и добавил: — Лучше скорее уехать!
— Нет, — сказала Надя, — у нас билеты на вечер, так что придется ждать…
Банан хотел ей признаться, что ему страшно, но промолчал.
Они пошли по набережной, мимо реки.
Много-много туристов и много-много местных.
И все улыбаются.
Таиланд — страна улыбок.
Небо все так же затянуто серыми облаками, и все так же нет дождя.
— Можно поесть, — предложила Надя, — ты любишь sea food?
— Это что? — спросил Банан, поняв, что не помнит значения и этих слов.
— Увидишь! — сказала она.
Они подождали тук-тук, который шел как раз в сторону Сукхумвит-роуд, обратно через весь город. Банан пялился на возникающие по сторонам и так же исчезающие небоскребы, а Надя странно смотрела на него. Мобильник больше не звонил.
До места они добирались минут сорок. Наконец тук-тук остановился на пересечении Сукхумвит-роуд и Сой-Асок, чуть ли не прямо у входа в переполненный «Seafood Palace» — гибрид рынка и ресторана, где вначале надо самому пройти по торговым рядам и купить живность, а потом уже отдать ее официанту, тот унесет ее на кухню, там с ней и сделают то, чего желают клиенты.
Тайцев здесь было намного больше, чем европейцев, пахло морскими тварями, и Банану вдруг отчего-то стало весело.