А этого типа Вилли встречает каждый год.
В одно и то же время, всегда в августе.
Высокий, с большой бородой — как ему не жарко?
Говорят, что он тоже дипломат, как и покойный Виллин папаша.
Бывший дипломат.
Из какой-то бредовой страны, Белоруссии.
И играет, чтобы зарабатывать деньги для оппозиции.
Временами ему это удается.
Интересно, а кто дает ему деньги на игру?
Казино — на второй палубе.
Место Виллиной работы — на верхней.
МС Адамастор в ночном клубе «Летучий голландец».
А вот этого ублюдка он тоже уже видел.
Коренастый, плотный мужчина с красным лицом и крючковатым носом, под которым топорщатся щеточкой густые черные усы.
И он опять пьян, он всегда пьян!
Прется в казино, вслед за дипломатом…
За ними — дамочка в вечернем платье, лет пятидесяти. Спутнику лет двадцать, не больше.
Вилли сплюнул за борт и пошел на верхнюю палубу.
Пора было зажигать.
Вилли любит зажигать, вот только сегодня ему влом.
Вломы!
Козлячья жизнь, сплошная мазэфака!
Если бы он сегодня не работал, то торчал бы сейчас дома и пялился в видик.
И ел перечные чипсы, запивая темным «Гиннессом».
По видику он бы смотрел «Пса-призрака» с Форестом Уитакером. Вот это чувак!
И музон там крутой, от этого музона башку сносит!
А еще там голуби, давно Вилли голубей не видел, с весны, наверное…
Здесь только чайки и эти… Как их… Honey bird, honey bird, motherfucker, shit and dirt!
Ни хрена не видно, ни справа по борту, ни слева. И звезд не видно — идиотский тент мешает, если его подпалить, то заполыхает!
Местная чикса с белым уже тут, странно, что не в казино…
Как ее зовут?
Вилли пытается, но не может вспомнить.
Только запах — он помнит запах всех кисок, что ему довелось попробовать.
У этой он был резким и терпким, с горьковатый кислинкой, но не лимон, скорее — грейпфрут…
И она была очень густой, он вообще заметил, что еврейки не любят бриться.
Форест Уитакер — вот это чувак, жаль, что его все же завалили…
One… Two…
One… Two… Three.. Four…
Ему хочется сегодня их положить сразу, грохнуть и расплющить.
Сегодня ночью он их не любит, сегодня ночью он будет их убивать…
I'm Adamastor the Great, this is my cool nom de guerre,
Guess what an ugly mug I hide behind it Hell knows where?
Guess what a lion heart is beatin' in this here mighty chest?
Until you guessed I'll fuck you soundly please don't take this for jest!
Белый, что с еврейской телкой, как-то неприятно лыбится… И что это за хрень у него на плече? В Брайтоне бы точно сказали — бомба…
Капитан зачем-то дает гудок, тоскливый и уносящийся в темную пустоту моря, в сторону Синайского залива. Три недели назад он там был, на яхте. Приятель-дайвингист взял с собой. Тоже еврей, приехал еще пацаном из какой-то Грузии. Сейчас инструктор в клубе.