— И боялся за своих близких, — сказал Билл. — Потому что мастер Радж — яркое тому доказательство. Убит его сын, предала дочь, и мастер погиб сам. Кстати, к этому причастны и мы.
— Может быть, ты прав. Что-то еще добавила Тина Бачан. Хорошо, что она нашла это недавно. Но Саакаш пошел за старцем. Значит, ответ у него.
* * *
— Он едет к центру, — сообщил по телефону сидящий рядом с водителем. — Вышел и…
— Ты знаешь, что делать, — прозвучало в ответ.
— Я хочу видеть вас, генерал! — воскликнул остановивший машину на красный свет светофора Жуан. — Я хочу покаяться и кое-что вам сообщить.
— Что? — спросил Аллен.
— Я предал вас, сэр. Два месяца назад я разговаривал с Луисом Ва…
Три пули пробили заднее стекло автомобиля, и две из них пронзили голову Жуана. Он ткнулся лицом в руль.
— Алло! — закричал по телефону генерал. — Жуан! Ты почему молчишь?
— Он покойник! — Парень выбросил в урну пистолет с глушителем. — Но он говорил по телефону. И вполне возможно…
— Ты молодец, Афранко, — похвалил абонент.
— Понятно, — кивнул Аллен. — Черт возьми, серьезный противник! Жуан убит, — сообщил он Биллу. — Застрелен во время разговора со мной. Его машина остановилась перед светофором, и он позвонил мне. Из-за этого его и убили. Вот так-то. Выходит, все продолжается. Жуан сказал, что предал меня. И его убили. Получается, с него потребовали информацию, а он не мог ее предоставить. Его предупредили, что убьют, и он поехал ко мне. Хотя он позвонил бы сразу, а не из машины. Значит, его припугнули, что я все узнаю. Есть запись его разговора или что-то в этом роде. Информация скорее всего нужна о поисках сокровищ. А Жуан ничего не мог узнать. И он решил прийти ко мне и все выложить, то есть предложить мне игру: я бы дезинформировал противника и сохранил бы Жуану жизнь. За ним следили и поняли, что он едет ко мне. Он позвонил и, решившись, назвал имя. Луис Ва… — чуть слышно проговорил генерал. — Есть у нас такой Луис Ва… — спросил он у Билла.
— Луис Вакеро. Он был сотрудником пятого отдела, занимался поставщиками наркотиков из Колумбии.
— Через Бразилию, — усмехнулся генерал.
Билл набрал номер.
— Срочно взять Луиса Вакеро.
— Нет! — завизжала женщина. Ее вытянутую ладонь проткнул стилет. Женщина другой рукой ухватила графин за горлышко и бросила его в мужчину. Графин попал ему в лоб. Он упал. Женщина с криком бросилась к окну. Выпущенная из пистолета с глушителем пуля вонзилась ей в затылок. Парень, направив пистолет на мужчину с разбитым лбом, нажал на курок. Повернулся и посмотрел на лежащего у двери соседней комнаты лысого толстяка. Бросил пистолет и быстро вышел из комнаты.