Ходок I (Тув) - страница 44

— ЗА-ДОЛ-БА-ЛИ!!! — кратко, но емко объяснил свое отсутствие на заседании Ларз. — Ты не представляешь,

… похоже карточка дает только цензурный перевод, а маг имел в виду другое слово…

сколько там идиотов! Такое ощущение, что количество тупых среди членов совета, превышает статистическую норму на порядок! У этих козлов одна логика — «Если этого не было раньше — не будет и потом!»

— Из-за чего сыр-бор, в чем проблема-то?

— Подожди, закажу чего-нибудь и расскажу, — маг принялся махать в воздухе рукой.

Компаньоны тоже не теряли времени даром: Шэф заказал себе на десерт местный аналог американо, а Денис ванильный капучино — по крайней мере, на картинке в меню, это выглядело, как ванильный капучино.

— Ну и… — решил поторопить Ларза Шэф.

— Ну и… нравиться тебе здесь? — неожиданно сменил тему маг, обращаясь к Денису.

— Очень! — Честно ответил Денис, сыто отдуваясь и оглядывая столик справа, за которым расположилась недавно подошедшая пожилая пара. Старички, поблескивая неестественно белыми зубами, ничем не уступавшими, по крайней мере с виду, зубам молодежной четверки, понемножку клевали мороженое, щедро политое каким-то красным сиропом.

— Обратил внимание — некоторые цены красного цвета?

— Нет.

— Посмотри.

Денис вызвал меню, и стал неспешно пролистывать. Действительно, не было страницы, не имевшей, по крайней мере, одну, «красную цену».

— И что?

— А то, что все что красным, для граждан Цитадели — бесплатно. У нас можно жить, и не плохо, а по меркам остального Тетрарха даже шикарно, не проработав ни единого дня за всю жизнь.

— Лепота!

— Ты, правда, хотел бы так жить? — Шэф, с нехорошим прищуром, бросил на Дениса такой взгляд, что тот чуть не подавился своим капучино.

— Шучу. — Пошел на попятную Денис. — Я — латентный трудоголик. Если день не потаскаю кирпичи, или плитку не уложу — у меня ломка начинается.

— Ну-ну… Равшан. — недоверчиво усмехнулся Шэф.

— Осибка насяльника. Моя — Джамшут, — с серьезным видом отозвался Денис, — кстати, о Равшанах, — продолжил он, обращаясь уже к магу, — наверняка все остальные страны вам завидуют, я имею в виду цитадельцам?

— Завидуют, не то слово, — Ларз нахмурился, — нас ненавидят. Как-то раз соски,

… ин-те-рес-но… а как он реально-то обозвал Службу…

… если даже красная карточка перевела как «соски»?..

под видом какого-то агентства, провели анонимный опрос общественного мнения по всей Окраине. Вопрос был такой: «Вы согласились бы вызвать Амбивала, чтобы он уничтожил Островную Цитадель, если при этом он уничтожит Вашу страну и лично Вас?» Опрос был квалифицированный, среди всех групп населения. — Маг замолчал.