истребительная (нем. Jagdgeschwader) – JG;
ночных истребителей (нем. Nachtjagdgeschwader) – NJG;
тяжелых истребителей (нем. Zerstorgeschwader) – ZG;
штурмовиков (нем. Schlachtgeschwader) – SG (с 1943 г.) или Sch. G (до 1943 г.)
ночных штурмовиков (нем. Nachtschlachtgeschwader) – NSG;
бомбардировочная (нем. Kampfgeschwader) – KG;
скоростных бомбардировщиков (нем. Schnellkampfgeschwader) – SKG;
пикирующих бомбардировщиков (нем. Sturzkampfgeschwader, Stukageschwader) – St. G;
транспортная авиация (нем. Transport-geschwader) – KGzbV (до 1943 г.) или TG (с 1943 г.);
учебно-боевая (нем. Lehrgeschwader) – LG;
авиация специального назначения (нем. zur besonderen Verwendung) – zbV.
Например, истребительная эскадра обозначалась аббревиатурой JG (от нем. Jagdgeschwader). Соответственно 52-я истребительная эскадра люфтваффе обозначалась JG52.
Командиром эскадры (нем. Geschwaderkommodore) являлся офицер в звании от майора до полковника. Штабные офицеры эскадр, хотя и выполняли административные функции, имели, как правило, немалый опыт летной работы (пилоты, штурманы и др.) и участвовали в боевых вылетах.
Каждая эскадра состояла из групп (нем. Gruppe), которых было от трех в начале войны до четырех к ее концу. Группы обозначались римскими цфрами от I до IV. Соответственно обозначение третьей группы 52-й истребительной эскадры – III. /JG52.
В составе каждой группы находилось от трех до четырех эскадрилий (нем. Staffel) в зависимости от этапа войны. Эскадрильи обозначались арабскими цифрами от 1 до 16, по порядку нахождения в группе. То есть при трехэскадрильном составе группы эскадрильи с 4-й по 6-ю принадлежали второй группе. При 4-эскадрильном составе второй группе принадлежали уже эскадрильи с 5-й по 8-ю. Эскадрильи обозначались, например, так – 7./JG52.
В среднем в составе эскадры было от 100 до 120 самолетов.
Приложение 5
Почтеннейший Орден Бани (англ. The Most Honourable Order of the Bath) – британский рыцарский орден, основанный Георгом I 18 мая 1725 г. Имя происходит от древнего обряда, когда претендентов подвергали ночному бодрствованию с постом, молитвой и купанием накануне получения рыцарства (церемония прекратилась в 1815 г.). По старшинству в Британской системе наград орден занимает четвертое место после Ордена Подвязки, Ордена Чертополоха и Ордена св. Патрика. Последний относится к Ирландии и после получения ею независимости не используется (орден не принимал новых членов с 1934 г.). Девиз ордена – Tria juncta in uno (с лат. Три в одном), что отсылает одновременно к союзу Англии, Шотландии и Ирландии и к Святой Троице. Первое наиболее вероятно; в ордене часто повторяется символ трех корон. Второй девиз – Ich dien (с нем.