Предводитель шанов потерял полмиллиона долларов, что в бирманских горах составляет фантастический капитал. Он лишился оружия, мулов, опия и — что не менее важно — престижа. Через три месяца после этого сражения под его началом оставалось всего восемьсот наемных солдат, как и в начале карьеры. Он попытался еще раз переменить покровителей, но был арестован бирманскими властями.
Энтузиазм остальных шанских военачальников увял. Вместо действий на собственный страх и риск они предпочли вернуться к торговле при посредничестве китайцев.
Больше всех заработал на этом генерал Оуан. Кроме высокой награды он еще даром получил пятнадцать тонн опия. Но он помнил не только о себе: каждому герою досталась небольшая сумма, позволявшая построить домик в одном из предместий Вьентьяна.
«Опиумная» война в 1967 году! Десятки журналов и сотни газет во всех частях света публиковали сообщения о схватке в джунглях. Битва между враждующими военачальниками в неромантическом XX веке напоминала стычки пиратов в 20-е годы в Китае. По всему миру из ротационных машин, как из рога изобилия, сыпались подробности о «личных» армиях.
Но именно журналисты несколько омрачили триумф Туана и Ли. Пресловутый фасад борьбы с коммунизмом начал осыпаться. Ведь битва у Бан-Квана была вызвана отнюдь не идеологическими разногласиями, она скорее напоминала гангстерские войны в Чикаго.
Проявили неудовольствие и таиландские власти. Со времен аферы генерала Пао в середине 50-х годов правительство в Бангкоке старалось делать вид, будто с опием оно не имеет ничего общего, а гоминьдановские отряды, отступившие на таиландскую территорию, выдавались за гражданских беженцев, желающих обрести новую родину, безопасность и спокойствие. Их солдатам было запрещено появляться в форме на улицах близлежащих городов. Изоляция укрепленных лагерей, находившихся высоко в горах, привела к тому, что мир забыл об их существовании. За полгода до первых выстрелов Таиланд посетила комиссия ООН, которая на протяжении двух месяцев изучала «титаническую борьбу» правительства с наркоманией и отбыла с чувством удовлетворения, ибо не обнаружила ни малейших следов контрабанды.
«Опиумную» войну можно сравнить с прожектором, который в самый неподходящий момент выхватил из тьмы угол сцены, где поспешно переставляли мебель.
Не в силах объяснить, откуда на территории Таиланда взялись вооруженные минометами и орудиями китайцы, правительство в Бангкоке объявило, будто на северные провинции напал иностранный агрессор, и направило к границе несколько полков. Лагеря армий Ли и Туана оказались под военным надзором. Но, несмотря на это, в 1971 году в непосредственном соседстве с армейскими постами, видимо пораженными слепотой, в Мэсалонге и Тамнгопе работали большие героиновые лаборатории.