Верхняя гласит – Dennis.
Когда я прочел нижнюю надпись, меня бросило в холодный пот.
Внизу на оборотной стороне третьей карточки, черным по белому, крупными буквами начертано:
DELITE.
Послышалась трель телефонного звонка. Как я не выронил снимки на пол, когда на весь зал, как мне показалось, разнеслись эти звуки, и сам не знаю.
Я быстро захлопнул дверку ящика и, не забыв прихватить фото и ключ, направился мимо сотрудника в униформе к выходу из зала. Разговаривать с позвонившим мне человеком пришлось на ходу.
– Слушаю, – сказал я.
– Запомнили адрес? – прозвучал в наушнике hands-free механический голос. – А также то, как выглядит человек, с которым вам предстоит встретиться, и как его зовут?
– Да, запомнил. Но…
– Что-то не ясно?
«Если мне предстоит “делитнуть” этого кадра, – подумал я, – что изображен на фото, то не голыми же руками? А где инструмент? Опять же, мне что, предлагается мочкануть этого Dennis’а средь бела дня, в заведении, где сейчас наверняка до фига народа?..»
Но эти мысли я решил оставить пока при себе. Тщательно подбирая слова, чтоб не брякнуть чего лишнего, я сказал:
– Непонятно, как истолковать надпись на третьем снимке, сделанную черным маркером.
– Самым прямым и непосредственным образом… То есть вам следует уничтожить эти снимки. Порвите их на клочки и выбросите в урну.
– Понял, – я облегченно перевел дух. – Понял, – повторил я. – Так и сделаю.
Я поискал глазами мусорную корзину или урну. Найдя таковую в зале рядом с информационным стендом, порвал снимки и, как было велено, клочки выбросил в урну.
– Сейчас вы возьмете такси и немедля отправитесь на указанный вам адрес, – вновь зазвучал в ухе механический голос. – По прибытии попросите таксиста обождать вас. Сумку с вещами оставите в таксомоторе, в заведение ее брать не следует.
Я вышел из этого мрачного здания на улицу; на меня вновь навалилась духота. Из ряда припаркованных поблизости машин, сдав кормой, выехал таксомотор: желтый верх, зеленый низ. Мне даже не нужно было сверяться с номерами, чтобы понять, что это тот самый транспорт, который привез меня сюда, на главпочтамт, из аэропорта Don Muang.
Я сошел по ступеням; открыв заднюю дверцу, забросил внутрь сумку, затем уселся сам.
– Не было других пассажиров? – спросил я, чтоб хоть что-нибудь сказать.
– Не было, – обернувшись, сказал таец, одарив меня приязненной улыбкой. – Я так и подумал, что дождусь здесь вас… Куда вас отвезти?
С большой долей вероятности можно предположить, что он не хуже меня знает тот адрес, куда меня следует отвезти. Но не я придумал правила игры, в которую меня втягивают, и не мне их нарушать. До того момента, пока я сам не разберусь в сути происходящего, я не собираюсь давать этим людям малейшего повода для недовольства.