— Сколько мы еще здесь пробудем? — неожиданно спросила она.
Эм Джи постарался не выдать своего разочарования. С минуту он любовался пейзажем, а потом пожал плечами.
— Наверное, еще один день. Возможно, после этого они решат, что я направился домой.
Взгляд Кэтлин скользнул мимо него на скалы, вечно воюющие с прибоем, а потом вернулся обратно.
— Еще один день, — задумчиво повторила она.
Эм Джи обернулся к ней.
— Мне очень жаль, — сказал они засунул большие пальцы в петли на поясе джинсов, пытаясь не дать воли рукам. — Я знаю, вам не терпится побыстрее вернуться домой.
И снова она удивила его, ожидавшего подтверждения своей правоты. Может быть, даже слез. Вместо этого она рассеянно улыбнулась и повела худенькими плечами.
— Бедная бабушка, — промолвила девушка. — Последнее время я о ней и не вспоминала.
Эм Джи оперся о кедровые перила.
— Держу пари, у нее все о'кей.
Казалось, Кэтлин, глубоко погруженная в свои мысли, не расслышала его слов.
— Она столько пережила… Я терпеть не могу оставлять ее одну, не сказав ни слова. Как сейчас.
Ее глаза скользнули по его лицу, в них читалась немая мольба. Больше всего на свете Эм Джи хотелось помочь ей. Он знал, как девушка была привязана к старушке, и не пожалел бы ничего, чтобы успокоить ее.
— Мне бы очень хотелось сказать вам «да», — просто проговорил он.
— Я бы поговорила очень быстро, чтобы не успели засечь номер, — возразила она, пытаясь казаться спокойной.
Но Эм Джи отрицательно покачал головой.
— Этого было бы достаточно, чтобы определить район. Они поняли бы, что мы рядом. И догадались, куда мы направимся.
К счастью, последние слова привлекли внимание Кэтлин, и она требовательно спросила:
— А куда мы направляемся? Думаю, я имею право знать это.
Эм Джи с тоской подумал о том, что кончились сигареты. Ему до зарезу хотелось курить.
— Да, — подтвердил он. — Вы действительно имеете такое право. Мы едем в Сан-Луис-Обиспо. Если у той женщины осталась хоть капля здравого смысла, она сейчас со всеми козырями на руках прячется на окраине этого городка. Предполагалось, что она будет сидеть там до упора, пока я не приду и не скажу, что делать дальше. — Он тяжело вздохнул и пожал плечами. — Вот для чего я встречался с Питом. У меня наконец появились фотографии всех, кто входил и выходил через черный ход приюта, и тех грузовиков, что прибывали от Руиса. Стоит проверить по картотеке, и я сразу узнаю, с кем из правительства штата связан Руис, кто работает на «Патерсон Корнсолидэйтед» и кому платят за то, чтобы власти смотрели в другую сторону. Мы собирались сравнить нашу информацию и встретиться с моим другом из ФБР.