— И тебе тоже?
— Бабушка-то? Боже, конечно нет.
Эм Джи немного помолчал, перебирая ее волосы.
— Ты и правда такая богатая?
— Правда.
— Слуги и все такое?
— Совсем не «все такое». Бабушка приучила меня обходиться без слуг. Это входило в ее систему воспитания. У нас есть только Декстер, единственный помощник по дому. Мне кажется, он был всегда, как и наш дом. А почему ты спрашиваешь?
— Не знаю. По-моему, до сих пор я ни разу не встречал богатого человека, который мне понравился. Если хорошенько вспомнить, то каждое знакомство с богачом заканчивалось тем, что я его арестовывал за торговлю наркотиками.
— Тебе нужно поближе пообщаться с другими богачами.
Он усмехнулся.
— Похоже, как раз этим я сейчас и занимаюсь.
— А твои богачи, они действительно живут так, как показано во всех этих криминальных сериалах? — поинтересовалась она.
Эм Джи ответил ей, не в силах скрыть своего недоумения.
— Что за-любопытство? Разве ты живешь по-другому?
— Никогда я не жила так, как они. Это не по-христиански. Все дело в том, что когда имеешь много денег, можно позволить себе быть просто самим собой. И никому ничего не надо доказывать.
— Снова из репертуара бабушки. Кэтлин кивнула.
— Да. Она одна из последних великих шотландских миллионеров.
Тобин только помотал головой.
— Черт побери… Может, в конце концов она мне понравится.
— Надеюсь, не только для виду и из корыстных намерений.
Он придвинулся ближе, наслаждаясь словесной игрой.
— Там посмотрим.
— Если бы у тебя было много денег, что бы ты с ними сделал?
— Для начала купил бы обалденный музыкальный центр и все записи Джимми Дина.
Она мечтательно улыбнулась.
— А потом?
Эм Джи надолго задумался, поглаживая ее волосы. Его движения были нежны и бережны.
— Не знаю, — наконец признался он. — Несколько раз бывало так, что мне хотелось все оставить, вернуться и закончить университет.
— Закончить? — переспросила она и вспомнила бледную татуировку на его руке. — Ты что, бросил университет и пошел служить на флот?
— Да. После первого курса медицинского был флот, а потом Агентство по борьбе с наркотиками.
Эти слова заставили Кэтлин запрокинуть голову и внимательно вглядеться в его смеющиеся глаза.
— Медицинский факультет? — удивленно протянула она. — Ты собирался стать врачом?
— Должно быть, меня всегда привлекали вопросы жизни и смерти. А кончил я игрушками вроде пистолетов и подслушивающих устройств.
Кэтлин серьезно посмотрела на него.
— Ну что ж, ты не можешь отрицать, что медицинская подготовка, пусть и начальная, тебе пригодилась.
Она положила голову ему на плечо, рука спокойно лежала у него на животе. Как много она теперь знала о его теле и как мало о нем самом. Кэтлин понимала, что должна спросить его. Не обращая внимания на его добродушное подшучивание, должна задать действительно важные вопросы. Должна узнать, как он представляет свое будущее, о чем мечтает, на что надеется. Должна раз и навсегда выяснить, что привело его в полицию.