— Хорошо. Потому, что у меня особый вид расстройства пищевого поведения… — начала я, прежде чем выложить все детали моей необычной диеты и последующих побочных эффектов.
В комнате воцарилась тишина. Дядя выглядел слишком потрясенным, чтобы даже кашлять, а остальные уставились на меня с различными степенями удивления на лице.
— Ты жрешь вампиров и поглощаешь их силы? — выдал Жуан. — Madre de Dios!
— А я-то думал, что ты выиграла премию «freak award» будучи полукровкой, Командир, — пробормотал Купер. Затем он бросил взгляд на Кости. — Хотя я предполагаю, что он тебя голодом не морит.
Дэйв медленно покачал головой.
— Ты всегда все делала не как все, Кэт. Можно было догадаться, что это не станет исключением.
Тейт все еще молчал, но продолжал осматривать меня своим пристальным взглядом.
— Похоже, мы не единственные, кто хранил секреты, — сказал он, наконец.
— Это не то же самое, — резко ответила я.
— Конечно, нет, — сказал он тоном, который буквально кричал: «бред».
— Мы держали причину моих способностей под секретом, потому что не хотели давать Аполлиону еще одно оружие для подстрекания паранойи, — в раздражении сказала я. — При нормальных обстоятельствах я не думаю, что кого-нибудь заботило бы, что я питаюсь кровью немертвых, но ясно же, что некоторые упыри нормально сейчас не думают. Зачем подливать масла в огонь?
Тишина встретила этот вопрос, но он был скорее риторическим, поэтому ответа я не ждала.
— Теперь, когда все мы знаем план, мы с Кости уезжаем, — продолжила я. — Мы должны вернуться на случай, если наши вампирские шпионы позвонят, не говоря уже о том, что я оставила свою кошку в пещере с одним только призраком.
— Мы еще не можем уехать, — заявил Кости.
Я кинула на него косой взгляд. Что еще он припрятал в рукаве?
— Почему?
Его губы изогнулись.
— Потому что ты все еще голодна, Котенок.
О, точно. Из-за всего, что произошло за последнюю пару часов, я забыла об этом. Я откашлялась, начиная испытывать неловкость.
Как следовало по этикету спросить друга, могу ли я попить его кровь?
— Гм, Жуан, ты не был бы —
— Пей из меня, — прервал меня Тейт. Изумруды горели в его пристальном взгляде. — Ты это пыталась спросить у него, не так ли?
— Не тебя, — сказала я в тот момент, когда Кости напрягся, словно гремучая змея, готовящаяся к броску. — Я же сказала тебе, что мое терпение к тебе закончилось.
Что-то похожее на фырканье раздалось с его стороны.
— Я не предлагаю по личным мотивам. После того, как я увидел, что ты уезжаешь с Князем Тьмы, а не со мной, когда думала, что Кости тебе изменяет, я, наконец, понял. Ты не хочешь меня и никогда не захочешь. Даже если бы Кости на этой картинке не было.