Быт и нравы царской России (Анишкин, Шманева)
1
Геродот (ок. 485—425 до н.э.) — «отец истории», грек из Галикарнаса, много путешествовал, написал историю греко-персидских войн (до 479 г.) в 9 книгах. Описывая историю греков и персов, Геродот дает описание народов, с которыми они вступали в соприкосновение.
2
Прокопий Кесарийский (конец V в. — 562 г.) — византийский историк, автор многих трудов. Особенно ценные сведения о древних славянах он сообщает в труде «История войн».
3
Маврикий Стратег (Псевдо-Маврикий) (VI — VII вв.) — византийский писатель VI — начала VII в., автор военного трактата «Стратегикон». Ранее авторство приписывали византийскому императору Маврикию (582 — 602), на которого ошибочно ссылается историк.
4
Массагеты — скифское племя, занимавшее в VIII — IV вв. до н. э. низовья Сыр-Дарьи и Аму-Дарьи в Центральной Азии. В III — I вв. до н. э. вошли в состав других племен и с тех пор о них не упоминают древние источники.
5
В «Истории России» (отв. ред. чл.-корр. А.Н. Сахаров) термин «боярин» объясняется как производное от термина из иранского языка, в котором это значит что-то вроде господина.
6
Ибн Фадлан, Ахмед (г.р. и смерти неизв.) — арабский путешественник и писатель первой половины X в.; более поздние арабские писатели и путешественники Якут, ибн Абдаллах (1178 — 1229) и Ибн-Баттута, Муххамед (1304 — 1377) тоже упоминали о меновой торговле.
7
Весь — одно из древнейших племен, обитавшее на севере Европейской части России вокруг Белого озера. В X — XII вв. ассимилировалась с русскими племенами.
8
Нестор (г.р. и см. неизв.) — выдающийся древнерусский писатель XI — начала XII в. Считается автором памятника древнерусского летописания — «Повести временных лет».
9
Лаврентьевская летопись, т. 1. — М.: Языки русской культуры, 1997.
*
Цифрами в фигурных скобках {} обозначены ссылки на литературные источники цитируемых фрагментов. Как мне казалось такая информация непосредственно интересная главным образом специалистам, часто лишь отвлекает при чтении книги, к тому же многие из этих источников многократно повторяются; поэтому все они сознательно оформлены только в виде ссылок, а не подстраничных сносок. Те, кому эти данные необходимы и интересны, могут найти их в разделе примечания, самостоятельно перейдя по нужной ссылке. — Прим. автора fb2
11
Лаврентьевская летопись, т. 1. — М.: Языки русской культуры, 1997.
12
Вено — в древнерусском брачном праве плата жениха за невесту. В Древней Руси, до принятия христианства, при многоженстве родня не уступала невесту добровольно и даром. Отсюда возник обычай похищения невесты.
13
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. I. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
14
Идол (истукан, кумир) — статуя, которой язычники поклоняются как божеству.
15
Ладо — С.М. Соловьев слово «ладо» переводит как свет, красота, любовь, радость. В словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона, а также в БСЭ говорится, что Лада (Ладо) долго считалось именем славянской богини, несостоятельность чего доказал Потебня. В «Слове о полку Игореве» Лада означает «муж».
16
Алтарь — главная часть церкви, отделенная иконостасом. В старину: то же, что жертвенник.
17
С.М. Соловьев, однако, считал, что в каждом роду был старший, который и выполнял роль жреца: он приносил жертвы, он гадал о будущем.
18
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. I. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
19
Константин VII Багрянородный (905 — 959) — византийский император 913 — 959 гг. Больше занимался науками и литературой, чем политикой. Автор нескольких сочинений. Его трактат «Об управлении империей» содержит важные сведения о Киевской Руси.
20
Мордка — разновидность общерусской системы кун. Позже название мордка употреблялось в расчете на серебро: в Новгороде — до XV в., в некоторых других местах — до начала XVIII в.
21
Литра — вес и мера. В торговле этой мерой мерили золото и серебро.
22
Порфира — пурпурная мантия монарха.
23
Татищев В.Н. (1686 — 1750) — русский историк. Автор «Истории Российской с самых древнейших времен» (1739).
24
Рогволод (Василий Борисович) — князь полоцкий в 1144 г.
25
Магометанские болгары — волжские или восточные болгары, которые с X в. были мусульманами.
26
Байер, Гошлиб Зигфрид (1694 — 1738) — немецкий историк и филолог. Считается родоначальником норманнской теории. Пытался доказать культурную отсталость Древней Руси.
27
Тиун — низший судья, приказчик, правитель в Древней Руси, вообще должностное лицо. В Правде Русской есть тиун сельский и тиун дворский.
28
Вопрос, что такое вече, исследовался ученым Н.Я. Фрояновым, который доказывает, что вече было органом народной власти. Но не знати.
29
Нарочитый — значительный, отличный, именитый.
30
Некоторые ученые считают, что в основе приписываемой авторству Ярослава первой части «Русской правды» лежит более древний устав и что остальные части были разработаны его детьми и другими авторами.
31
Вервь — здесь сельская община, занимающая значительную территорию, или вообще общинная территория.
32
Вира — денежный штраф за убийство свободного человека. Взимание виры заменило обычай кровной мести.
33
Гумно — помещение, сарай для сжатого хлеба. Площадка для молотьбы, ток.
34
Клобук — высокий монашеский головной убор с покрывалом.
35
Порок — стенобитное орудие, таран. «Нача же Батий пороки ставити и бити на град» (Даль Вл. Толковый словарь живого великорусского языка).
36
Никоновская летопись — русский летописный свод XVI в. Названа по имени патриарха Никона, который владел одним из списков этого свода. Начальные сведения летописи о Русской земле основаны на «Повести временных лет», но в дальнейшем изложении были использованы различные местные источники, легенды и др.
37
Юфть — сорт прочной и мягкой кожи.
38
Ганза — этот союз возглавлял город Любек, существовал до 1669 г.
39
Существует еще один, более поздний договор Ганзы с Новгородом (1230), но считается, что он не был утвержден Новгородом. Н.М. Карамзин считает договор, заключенный смоленским князем в 1228 г., более достоверным.
40
Готландия или Геталанд — южная часть Швеции с островами Эланд и Готланд.
41
Антоний Печерский (982 — 1073) — основатель русского монашества.
42
Феодосий Печерский (г. р. неизв. — ум. 1074) — церковный писатель XI в., один из первых игуменов Киево-Печерского монастыря. В своих поучениях и посланиях проповедовал основы христианской морали и определял нормы монашеского поведения.
43
Рубище — ветхая, рваная одежда.
44
Вериги — железные цепи, надеваемые на руки и тело аскетами и подвижниками.
45
Одрина — производное от «одр», т. е. кровать, постель, ложе.
46
Хоромы — общее название дома, большой постройки.
47
Паволок — бумажная или шелковая дорогая ткань. «Прииде Олег к Киеву, к своему зятю Игорю, несый злато и паволоки, овощи и вина и всякое узорочие» (Даль Вл. Толковый словарь живого великорусского языка).
48
Панагия — иконка, носимая на груди.
49
Лее Диакон (ок. 905 — г. см. неизв.) — византийский историк.
50
Ибн-Фадлан, Ахмед — арабский путешественник и писатель первой половины X в.
51
Зипун — старинный русский кафтан без ворота, обычно из толстого сукна. Носился как верхняя одежда крестьянами.
52
Панева — женская шерстяная юбка разных цветов.
53
Вероятнее всего, Нестор назвал розгами веники, которыми пользовались для парения.
54
Здесь, однако, закон «Русской правды» говорит вообще об убийстве женщины, а не о жене мужа.
55
Воскресенская летопись в собственном переводе Н.М. Карамзина.
56
Вениамин Тудельский (нач. XII в. — после 1173 г.) — средневековый путешественник родом из Наварры, один из первых исследователей Востока.
57
Угедей или Октай (ок. 1185-1241) — старший сын Чингисхана и его преемник. Великий хан 1229 — 1241 гг., основатель династии Юань.
58
Батый (Бату) (г.р. неизв. — ум. ок. 1255) — монгольский хан, основатель Золотой Орды. Завоеватель Восточной Европы в XIII в. Внук Чингисхана.
59
Известно, что Батый узнал об этом из доноса одного рязанского вельможи.
60
Баскак — монгольский военачальник в покоренной стране, ведавший сбором дани и учетом населения.
61
Это отражено в Псковской и Новгородской судных грамотах. «Русская правда» об этом не упоминает.
62
«Путь из варяг в греки и из грек по Днепру» — система речных путей в Древней Руси, связывающих Черное море с Балтийским. Письменные материалы говорят об этом пути начиная с IX в., а археологические еще раньше (IV — VI вв.). Этот путь имел большое значение для восточных славян. Путь от Киева до Царьграда (Константинополя) проходили за 30-40 дней. В XI — XII вв. этот путь утратил свое значение.
63
Плано Карпини, Иоанн — францисканский монах. В 1245 г. был отправлен папой Иннокентием IV на Восток. Оставил описание путешествия со сведениями о странах, которые видел.
64
Кокошник — старинный русский женский головной убор в виде округлого щитка вокруг головы.
65
Епанча — длинный и широкий старинный плащ.
66
Эллины — древние греки.
67
Герберштейн, Сигизмунд, барон (1486 — 1566) — немецкий дипломат и путешественник. Дважды посещал Москву (1517, 1526). В 1549 г. выпустил книгу «Записки о московитских делах», в которой, пользуясь летописными материалами, излагал древнейшую русскую историю, а также описывал экономику, быт и религию России того времени.
68
Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
69
Ям — в старину почтовая станция, где проезжающие меняли лошадей.
70
Контарини, Амброджо (г. р. неизв. — ум. 1499) — веницианский дипломат. По пути из дипломатической поездки в Персию в 1476 г. посетил Москву. В 1487 г. издал описание путешествия, где сообщил интересные сведения о Русском государстве.
71
См. примечание[70].
72
Длугош, Ян (1415 — 1480) — польский историк, сторонник господства церкви над светской властью. Автор большого труда «История Польши», где использовал летописи литовские, русские, чешские и др.
73
Флорин — западноевропейская золотая монета (были и серебряные). Сначала появилась во Флоренции. То же, что гульден в Нидерландах.
74
Русская серебряная монета XIV — XVIII вв. Являлась сотой частью московского рубля, к середине XV в. упала в весе.
75
Маркет — немецкая денежная единица XV в., меньше рубля.
76
Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
77
Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
78
Лихоимство — взяточничество, ростовщичество. Лихоимец — взяточник, ростовщик.
79
Калья — род борща, похлебка на огуречном рассоле, с огурцами, со свеклой и мясом, а в пост — с рыбой и икрой. «Где калья, там и я».
80
Охабень — верхняя широкая одежда с отложным воротником. Носили бояре в XV — XVII вв.
81
Ферязь — древнерусская верхняя одежда с рукавами и без рукавов.
82
Кунтыш (кунтуш) — род верхней мужской одежды с разрезными рукавами, иногда на меху; польский верхний кафтан.
83
Доломан (турецк.) — длинная верхняя одежда, украшенная пуговицами; гусарская куртка.
84
Иовий Павел Новокомский (1483 — 1552) — итальянский историк, епископ г. Ночера. Известен книгой о Русском государстве («Книга о посольстве Василия, великого государя Московского к Папе Клименту VII»), которая написана им со слов русского посла в Риме Д. Герасимова в 1525 г.
85
Россия XV-XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
86
В XI в. крестьян на Руси называли смердами.
87
Мамлюк или мамелюк — воин личной охраны султана.
88
Сорский, Нил (до монашества Нил или Николай Майков; 1433 — 1508) — русский церковный деятель, писатель-просветитель. Основал монастырь на р. Соре, первый на Руси скит. В своих сочинениях призывал духовенство к отказу от роскоши, от владения землей и крестьянами, за что его сторонники, «заволжские старцы», были прозваны «нестяжателями».
89
Тохтамыш (г.р. неизв. — ум.ок. 1407) — хан Золотой Орды, потомок Чингисхана.
90
Тать (от таить) — вор, тот, кто украл что-либо. Татьба — кража.
91
Сифилис, который завезли в Европу после открытия Америки.
92
Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. Т. VI. — Л.: Лениздат, 1986.
93
Вено — приданое невесте в дар к венцу; в древнерусском брачном праве плата за невесту, т. е. выкуп. В Древней Руси до принятия христианства при многоженстве родня не уступала невесту добровольно и даром. Отсюда обычай похищения невест с последующим требованием выкупа.
94
Собор — собрание, съезд. Церковный собор, Земский собор.
95
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. VI. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
96
Троки — уездный город Вильно. Основан Гедимином в 1321 г. Был столицей Литвы.
97
Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
98
Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
99
Седьмое тысячелетие кончалось в 1491 или в 1492 гг. Семь в сознании средневекового человека считалось роковым.
100
Вертоград — сад, в основном фруктовый; виноградник.
101
Куколь — монашеский головной убор.
102
«Древняя Российская Вивлиофика» — собрание разных древних сочинений: описание свадебных обрядов и других исторических событий, а также грамоты, материалы по дипломатии и многое другое.
103
Церковные, особо освященные свечи.
104
Кика — головной убор типа кокошника.
105
Пенязи — деньга, монета, чеканенная бляшка.
106
Перепеча — печения, то, что пекут в печи.
107
Ширинка — отрезок ткани по ширине; рушник, полотенце.
108
Горлатная шапка — шапка из нежного меха шкурки горла куницы или лисы.
109
Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
110
Крайчий или кравчий — виночерпий за великокняжеским столом. Позже назывался обер-шенк (от нем.)
111
Терлик — торжественная придворная одежда в России в XVII в., род длиннополого кафтана.
112
Глинские — крупные украинские магнаты начала XV — XVI вв., подвластные Литовскому великому княжеству (БСЭ).
113
Флетчер, Джильс — находился в 1588 г. в Москве при дворе Федора Иоанновича в качестве посла английской королевы Елизаветы. Его сочинение «О государстве русском» содержит ценные сведения о России и особенно о ее финансах.
114
Маржерет, Жак (род. в середине 50-х гг. XVI в.) — в 1600 г. завербовался на службу в Россию, где командовал пехотной ротой. В Париже издал книгу о России (1606).
115
Корыстолюбие чиновников обличал Н.М. Карамзин в «Записке о древней и новой России».
116
Играть зернью — т. е. играть в кости (зернь).
117
Вериги — железные цепи, надеваемые на тело.
118
В средние века на Руси воин царской придворной охраны.
119
Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
120
Род борща (или рассольника?) на огуречном рассоле, с огурцами, свеклой и мясом; в пост — с рыбой и икрой.
121
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. X. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
122
Фут — старая русская и английская мера длины, равная 30,48 см.
123
Охабень — широкий кафтан с большим откидным воротником и прорехами для рук.
124
Ферезь или «ферязь» — старинная русская широкая одежда с длинными рукавами, без воротника. Могла быть как мужской, так и женской.
125
Петрей де Эрлезунд, Петр — путешественник и писатель, шведский посол в России. Жил в Москве в 1608 — 1614 гг. Писал о России. Известна его «Московская хроника».
126
Полог — занавеска, закрывающая что-либо, например «полог кровати».
127
Бомелий был принародно сожжен в 1580 г. за тайную связь с Баторием.
128
Эпитимия (от греч. наказание) — в правосл. и катол. церкви — наравственно-исправительная мера, добровольно исполнявшаяся раскаявшимся верующим. Это могли быть молитва, паломничество, пост и т. д.
129
Н.М. Карамзин говорит о шестой или седьмой женитьбе царя.
130
Сильвестр и Адашев — Сильвестр был священником Благовещенского собора и имел благотворное влияние на Ивана IV (с 1447). Вместе с постельничим Грозного Адашевым являлся вождем «избранной рады» и сторонником реформ. С 1553 г. царь охладел к Сильвестру, а в 1560 г. удалил его от двора. Адашев попал в опалу после смерти царицы Анастасии.
131
Церковное песнопение в честь святого или праздника. В данном случае в честь Иисуса Христа.
132
В 1584 г. святые мощи Филиппа были перенесены в Соловецкий монастырь, а в 1652 г. в Москву, в храм Успения.
133
Висковатов Ив. Михайлович — думный дьяк Ивана Грозного и правитель посольского приказа в 1556 г.
134
Чернец — то же, что монах, черница — монахиня.
135
Стефан Баторий (1533-1586) — король польский (1576-1586). Избран польским королем по настоянию среднепоместной шляхты. Умер в разгар подготовки к войне против Московского государства.
136
Тафья или скуфья — шапочка типа тюбетейки, плотно облегающая голову.
137
Ченслер, Ричард (г.р. неизв. — ум. 1556) — английский мореплавотель. Положил начало торговым сношениям Англии и России. В Москве был в 1553 и в 1555 гг. Оставил описание путешествия и пребывания в Московском государстве Ивана Грозного.
138
Далматик — царская одежда в Византии, похожая на архиерейскую ризу.
139
Записки по поводу предполагавшейся отправки послов к русскому двору.
140
Подлинные слова Ивана IV: «Вот знамение моей смерти» встречаются как в летописях, так и в иностранных источниках.
141
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. X. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
142
Царские двери — в церкви главные двери в иконостас, соединяющий алтарь с остальным храмом. Открыты только во время богослужения.
143
См. Р. Скрынникова, «Борис Годунов» (М., 1983). (Примечания А.М. Кузнецова к «Истории государства Российского» Н.М. Карамзина).
144
Каргополь — город на р. Онеге. Основан новгородцами в XII в.
145
Симеон Бекбулатович — крещеный хан. В 1574 г., после периода казней, Иван Грозный по какому-то капризу венчал Симеона на царство и приказал писать на его имя грамоты и жалобы. Через два года «царь» Симеон был выслан из Москвы в Тверь, став ее князем.
146
Рака (от лат. ящик, гроб) — в христианской церкви большой ларец для хранения останков святых.
147
См. Р.Г. Скрынникова «Борис Годунов» и примечание A.M. Кузнецова к «Истории государства Российского» Н.М. Карамзина.
148
Здесь — собрание, съезд.
149
В.О. Ключевский первым из историков доказал, что Годунов был избран Собором сознательно, исходя из условий, в которых оказалась тогда Россия, но не потому только, что к этому так стремился сам Годунов, как это предполагает Н.М. Карамзин.
150
Это право действовало неизменно и в царствование Василия Шуйского, Михаила и его сына.
151
Корчма (устар.) — трактир. Корчмарь — содержатель корчмы.
152
Единорог — нарвал, морское животное отряда китов. Самцы, редко самки, имеют бивень (отсюда «рог») до 3 метров.
153
Сапега Лее (1557 — 1633) — воевода г. Вильны, гетман и литовский канцлер. В 1323 г. Гедимин перенес столицу Литвы в Вильну.
154
Московка — монета московской чеканки достоинством в половину копейки.
155
Окова — кадка, окованная железом.
156
Северская земля — образовалась в конце XI в. в результате феодального дробления Черниговского княжества. В XIV в. была захвачена Литвой, затем отходила к Польше, но в 1667 г. окончательно закрепилась за Россией.
157
Челядь — дворовые слуги помещика.
158
Грамоты Бориса Годунова называют Лжедмитрия Григорием Отрепьевым, но историки Погодин и Костомаров сомневались в достоверности этих данных.
159
Боголеп — человек, угодный Богу, праведник.
160
При Годунове в момент его смерти находился Ж. Маржерет, о чем он свидетельствует в своих воспоминаниях.
161
Бельский, Богдан Яковлевич (г.р. неизв. — ум. 1611) — боярин, один из крупнейших гос. деятелей конца XVI — начала XVII в. Воспитатель царевича Дмитрия. Погиб во время восстания за отказ присягнуть Лжедмитрию II.
162
Мнишек, Марина Юрьевна — дочь польского сендомирского воеводы Ежи Мнишека, с 1604 г. жена Лжедмитрия I. После гибели мужа была тайно обвенчана с Лжедмитрием II (Тушинский вор). После взятия Москвы народным ополчением погибла вместе с сыном в заточении в 1614 г.
163
Лonapи — устаревшее название лапландцев или саами, финское племя, живущее в Норвегии, Швеции, Финляндии.
164
Цербер — злой, свирепый надсмотрщик, страж. Согласно греческой мифологии, злой пес, охраняющий вход в ад.
165
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XI. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
166
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XI. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
167
Изветы — ложные обвинения.
168
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
169
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
170
Чернокнижество или чернокнижие — то же, что черная магия, колдовство.
171
Острог — город, укрепленный частоколом. Здесь — остроконечные бревенчатые укрепления.
172
Авраамий Палицын — келарь Троицко-Сергиевого монастыря. Автор «Сказания об осаде Троицко-Сергиевого монастыря от поляков и Литвы и о бывших потом в России мятежах».
173
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XI. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
174
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
175
Договор от 28 февраля 1609 г.
176
У Василия Шуйского была дочь Анастасия от жены Екатерины, дочери Малюты Скуратова, но не было сына.
177
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
178
Карамзин Н.М. История государства Российского. Т. XII. — Калуга: Золотая аллея, 1993.
179
Лжедмитрий II был убит 11 сентября 1610 г.
180
Узы — здесь: оковы, кандалы.
181
Оклад — металлическое (часто серебряное) покрытие на иконе.
182
Штофы — тяжелая шелковая или шерстяная ткань, часто используется для обивки мебели и для портьер.
183
В этот день (2 марта н. ст.) отмечается память «священномученика Ермогена, патриарха Московского и всея Руси чудотворца».
184
Черемисы — старое название марийцев.
185
Архимандрит — высшее звание иеромонаха, обычно настоятеля мужского монастыря.
186
Говядарь — торговец скотом.
187
Рейтенфельс, Яков (г.г. р. и см. неизв.) — посол Рима в Москве с 1670 по 1673 г., автор записок о России. В 1680 г. написал «Сказание о Московии», которое было издано на латинском языке.
188
Котошихин (Кошихин) Г.К. (1630 — 1667) — подьячий Посольского приказа, автор сочинения «О России в царствование Алексея Михайловича». Был принят в Шведскую службу и писал о России в отрицательных тонах.
189
Ярыжка — беспутный человек, пьяница.
190
Бражник — пьяница, гуляка.
191
Целовальник — 1) должностное лицо по сбору податей; 2) продавец в питейном заведении.
192
Россия XV — XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
193
Клирошане — от клира, т. е. духовенство, духовные лица.
194
Ектения или ектенья (от греч. усердие) — христианская молитва, содержащая просьбу, обращенную к Богу от лица всех молящихся.
195
Клобук — высокий монашеский головной убор с покрывалом.
196
Местничество — в старой Руси: порядок замещения должностей в зависимости от знатности рода и степени важности должностей, которые занимали предки.
197
Магарыч или могарыч — угощение как вознаграждение за что-то, угощение при сделках и продажах. Род взятки, побора.
198
Немецкая миля — 7,532 км, для сравнения, англ. миля равняется 1,524 км.
199
Аллилуйя — в церковном богослужении возглас, выражающий хвалу. Петь аллилуйю кому-то — значит восхвалять кого-то.
200
Литургия — то же, что и обедня.
201
Клир — собрание священнослужителей; весь причт церковный, т. е. совокупность священнослужителей в христианской церкви.
202
Власяница — грубая волосяная одежда монаха, отшельника, ведущего аскетическую жизнь.
203
Дыба — орудие пытки, на котором растягивали тело пытаемого.
204
Межевание — определение и проведение границ (межей) земельных участков.
205
Черница (от «чернь») — 1) женщина, принадлежащая к низшему классу, простолюдинка; 2) монашка.
206
Аналой или налой (стар.) — высокий столик с покатым верхом, на который в церкви кладут иконы, книги.
207
Подметное письмо (стар.) — тайно подброшенное письмо.
208
Лефорт, Франц Яковлевич (1656-1699) — русский военный деятель. Родился в Швейцарии. В 1675 г. приехал в Россию. Адмирал русского флота. Сподвижник Петра I.
209
Промысел — способ добычи, например, торговлей. «Всякое ремесло — промысел, только воровство — не промысел» (посл.).
210
Коняев Н.М. Расцвет и гибель династии. — М.: Вече, 2006.
211
Невилль, де ла — тайный дипломатический агент. Находился в России в 1689 г. По возвращении во Францию издал «Любопытные и новые сведения о Московии» (1698).
212
Война со Швецией или Северная война велась за выход к Балтийскому морю в течение 1700 — 1721 гг.
213
Канитель — золотые нитки.
214
Поташ — щелочная соль, которую вываривают из золы.
215
Сажень — русская мера длины, равная трем аршинам, т. е. 2,13 м. Аршин равен 0,71 м.
216
Паланкин — крытые носилки, которые заменяли экипаж. Особенно распространены были в Индии и Китае.
217
Верста — русская мера длины, равная 1, 06 км, а также дорожняй столб, отмечающий эту меру.
218
Нанка — хлопчатобумажная ткань из толстой пряжи, обычно желтой.
219
Бахус — в античном мире бог вина и веселья.
220
Бруин К. де (1652 — 1727) — художник, этнограф, писатель. Посещал Россию два раза (1703, 1707 — 1708). В 1711 г. издал книгу в форме дневника о своих путешествиях «Через Московию в Персию и Индию».
221
Парадиз — от фр. рай; от гр. сад, парк.
222
Клобук — монашеский головной убор в виде колпака.
223
Герцог Лирийский (… — 1733) — первый испанский посол в России. Прожил в России три года (с 1728 по 1730 г.). После себя оставил мемуары, посвященные политической и дипломатической жизни Петербурга.
224
Россия XV-XVII вв. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1986.
225
Kupaca — латы, металлический панцирь, защищающий спину и грудь.
226
Коняев Н.М. Расцвет и гибель династии. — М.: Вече, 2006.
227
Экзерциция — от лат. упражнение, обучение. Обучение солдат.
228
Адюльтер — прелюбодеяние, нарушение супружеской верности.
229
Артикул — воинский устав, уложение, военные законы, а также ружейные приемы.
230
Рюльер, Клод (1735 — 1791) — французский историк. В 1760 — 1762 г.г. — секретарь французского посольства в Петербурге. В 1797 г. опубликовал записи, посвященные перевороту 1762 г. и вступлению на престол Екатерины II.
231
Сегюр, Луи Филипп (1753 — 1830) — граф, французский дипломат. В России прожил около четырех лет (1785 — 1789). Его «Записки» (1825 — 1826) относятся к пребыванию в России.
232
Котурны — род высокой обуви, высокие сандали у др.-греческих актеров.
233
Шишов А.В. Тайны эпохи Екатерины II. — M.: Вече, 2006.
234
Шишов А.В. Тайны эпохи Екатерины II. — M.: Вече, 2006.
235
Шишов А.В. Тайны эпохи Екатерины II. — M.: Вече, 2006.
236
Чарторижский (Чарторыйский) Адам-Георг (1770 — 1861) — князь, государственный деятель, адъютант и друг будущего императора Александра I. Участвовал в борьбе за независимость Польши. После поражения повстанцев Костюшко эмигрировал в Париж.
237
Валишевский К. Сын великой Екатерины Павел I. — М.: Квадрат, 1993.
238
Валишевский К. Сын великой Екатерины Павел I. — М.: Квадрат, 1993.
239
Валишевский К. Сын великой Екатерины Павел I. — М.: СП «Квадрат», 1993.
240
Валишевский К. Сын великой Екатерины Павел I. — М.: Квадрат, 1993.
241
Эскадрон — подразделение в кавалерии, соответствующее роте в пехоте.
242
Масонство — религиозно-философское течение с мистическими обрядами. Возникло в XVIII в. и соединило задачи нравственного самосовершенствования с политикой.
243
Пулярка — жирная откормленная курица.
244
Каплун — кастрированный петух, откормленный на мясо.
245
Сен-Пьер (1658 — 1743) — аббат, французский писатель, один из важных поборников идей вечного мира.
246
Сталь, Анна-Луиза Жермен де (1766 — 1817) — французская писательница, баронесса, дочь одного из министров Людовика XVI. Из Франции была изгнана Наполеоном. Отстаивала свободу женщины, ненавидела деспотизм.
247
Кюстин, Адольф (1790 — 1815) — маркиз, французский писатель. Описал свои путешествия по Европе, в том числе и по России.
248
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
249
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
250
Епархия — церковный округ, управляемый архиереем.
251
Семинария — среднее учебное духовное заведение.
252
Атеизм — отрицание существования Бога, отказ от религии. Атеист — последователь атеизма.
253
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
254
Вигель Ф.Ф. (1786 — 1850) — мемуарист, автор «Воспоминаний», где он дает характеристику России до 1830 г.
255
Пресняков А.Е. Российские самодержцы. — М.: Книга, 1990.
256
Пресняков А.Е. Российские самодержцы. — М.: Книга, 1990.
257
Пресняков Л.Е. Российские самодержцы. — М.: Книга, 1990.
258
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
259
Михайловский-Данилевский А.И. (1790 — 1848) — военный историк, автор «Записок 1814 — 15», «Описания похода во Францию 1814» и др.
260
Пресняков А.Е. Российские самодержцы. — М.: Книга, 1990.
261
Палицын, Авраамий — келарь Троице-Сергиевой лавры, деятель Смутного времени. Призывал грамотами к спасению России.
262
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
263
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
264
Коняев Н.М. Расцвет и гибель династии. — М.: Вече, 2006.
265
Гримм, барон Фридрих-Мельхиор (1723 — 1807) — писатель и дипломат, участник большой энциклопедии, друг Дидро.
266
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
267
Россия XVIII в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1989.
268
Гогерн, Фридрих (1794 — 1848) — полковник. Совершил поездку к петербургскому двору в 1839 г. в свите голландского принца Александра Орлеанского.
269
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
270
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
271
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
272
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
273
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
274
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
275
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
276
Россия первой половины XIX в. глазами иностранцев. — Л.: Лениздат, 1991.
277
Морганатический (морганический) — тайный брак, согласно которому жене, занимающей более низкое положение, чем муж, и детям не передаются права и титулы отца. Чаще это относится к царствующим фамилиям и высшему дворянству.
278
А.Ф. Кони, юрист и судебный деятель, академик и член Государственного Совета, был поражен, увидев на императоре при посещении Гатчины русскую рубашку с расшитым цветными узорами рукавами.
279
Энциклопедия русской монархии. Великие князья, цари, императоры. — М.: Деконт+, 1998.
280
Столыпин П.А. (1862 — 1911) — выдающийся государственный деятель. Столыпинские реформы были не поняты и не приняты обществом, вызывали возмущение революционно настроенных слоев, и он был убит в Киеве террористом, эсером Богровым.
281
К началу мировой войны 1914 г. население России составляло уже более 170 млн. человек.
282
Оккультизм (лат. occultus — скрытый, тайный) — мистическое учение, которое предполагает существование сверхъестественных сил и допускает непосредственную связь человека с этими силами.
283
Эзотерик — тот, кто передает тайное учение, понятное только узкому кругу посвященных.
284
Махатма (санскр. великая душа) — в теософии обозначает одно из наименований мирового духа.
285
Попова Т.Ф. Российская монархия. Эпохи. События. Судьбы. — М.: Астрель; ACT, 2006.
286
Попова Т.Ф. Российская монархия. Эпохи. События. Судьбы. — М.: Астрель; ACT, 2006.
287
Попова Т.Ф. Российская монархия. Эпохи. События. Судьбы. — М.: Астрель, ACT, 2006.
288
Балязин В.Н. Тайна дома Романовых. — М.: ОЛМА Медиа Групп; ОЛМА-ПРЕСС, 2006.
289
Бретер — человек, готовый драться на дуэли по всякому, даже незначительному поводу.
290
Аршин — русская мера длины, равная 0,71 м.
291
Попова Т.Ф. Российская монархия. Эпохи. События. Судьбы. — М.: Астрель; ACT, 2006.
292
Рескрипт — письмо монарха к подданному, грамота.
293
Медицина и императорская власть в России / Авт. коллектив под ред. Г. Онищенко. — М.: Медиа-Пресс, 2008.
294
Император Николай II родился в день памяти св. Иова Многострадального.
295
Соловьев Н.А. Убийство царской семьи. — М, 1991.