Джилл нервно заморгала.
— Вас что-то смущает, миссис Морс?
— В общем, да… Дело в том… видите ли, мы с мужем недавно решили разойтись.
— О-о! Прочитав его адрес, я заключил, что он живет в семье.
— И это соответствует действительности. Мы решили расстаться всего лишь два дня назад.
— Понимаю, понимаю…
Интересно, что он понимает? Джилл вгляделась в его лицо, но своей бесстрастностью оно могло поспорить с лицом прежнего Эйдена.
— Есть ли еще кто-нибудь, кто мог бы его приютить после больницы?
— Вряд ли. В наших краях у него нет родственников.
Доктор Грогэн в раздумье приложил ладонь ко рту.
— А если после выписки из больницы он вернется домой, это вам будет очень неудобно?
Джилл вспомнился давешний разговор с Эриком. Как ни стыдно ей было признаться себе в этом, но утром, едва открыв глаза, она решила попросить Эйдена прямо из больницы отправиться на новую квартиру. Она потупилась, будучи не в силах смотреть доктору Грогэну в глаза. Да как она могла даже помыслить о том, чтобы сейчас не пустить Эйдена в дом?
— Нет, нисколько, — тихо произнесла Джилл. — Он, конечно, может приехать домой.
— Ну и хорошо, потому что в привычной домашней обстановке он поправится гораздо быстрее. Знакомые предметы будут вызывать у него ассоциации, а те в свою очередь напомнят что-нибудь еще.
В этот момент в дверях показалась санитарка, отводившая Эйдена в душ.
— Доктор, мистер Морс вскоре придет.
— Спасибо. Так или иначе наш разговор закончен.
— Можно мне остаться? — спросила Джилл, в глубине души надеясь на отказ. — Или мое присутствие будет его раздражать?
— Безусловно, останьтесь. Только мой вам совет: не напоминайте ему о разводе. По-моему, он обрадовался, услышав, что женат, а следовательно, есть человек, который поможет ему встать на ноги. Да и вообще, постарайтесь ему ничего не рассказывать — очень важно, чтобы он вспоминал без посторонней помощи.
— Постараюсь, — обещала Джилл, — но боюсь, как бы не оплошать.
— Все бывает. С другой стороны, вы обнаружите, что есть такие вещи, о которых вы не можете не рассказать ему. Но не злоупотребляйте этим. Он должен сам, своим ключом отпереть все двери.
В палату вошел Эйден. Вместо обычного дорогого одеколона, который он употреблял после бритья, на сей раз Эйден распространял запах больничного мыла. Джилл подумала, что надо принести его туалетные принадлежности. И халат, обязательно. Сейчас на нем была ветхая больничная хламида, бесспорно видавшая лучшие дни.
— Эйден, — сказал врач, поднимаясь, — после обхода я зайду к вам узнать, не нужно ли чего. А до тех пор с вами побудет жена. Идет?