Другой мир (Лукшиц) - страница 37

— Дмитрий живет на улице Дарвина, 30.

— Это же почти в противоположной точке города! Удивительно, как ты вообще дорогу нашел!

— Я же говорю, меня похоже, несли, — предположил я, заставляя память постепенно оживать.

* * *

— Спокойствие, только спокойствие. Треть дистанции пройдена, товарищи!

— Блин, Димон, заткнись, комментатор хренов!

— Леночка, не груби папочке.

— С тебя такой папочка, как с меня девочка.

— Пошлячка малолетняя. И чему вас только в педагогическом учат? Да, Леонид? Верно говорю? Молодежь старших не уважает!

— Это кто тут старший? Ты вообще младше нас на год!

— Натусик, не рычи. Злая мордочка тебе не идет…

— Я тебе сейчас по физиономии настучу. Посмотри лучше, что ты с Максом сделал! Мне его до самого дома тащить, что ли?

— Айн моменто, мадему… мадемуазе… мадемуазель то есть. Вот и пригодятся ваши приемы с секции по айкидо. Но Дмитрий Мальцев друзей не бросает! Леонид, нужна твоя помощь! Леня! Лень? А где Леонид???

— А это не его силуэт виднеется вдали?

— В обнимку с фонарным столбом, что ли?

— Нэпорядок, дэвушки! Щас я его притащу сюда! Оставляю Макса на вас, девоньки, тока без извращений!

— Давай уже топай, умник!

— Леня, кам ту ми! Земля вызывает…

— Ленка, помоги его нести. Он, по ходу, вообще отключился. Ой… ох… черт.

— Подружка, что за странные вздохи? Ты где?

— На земле я. Споткнулась. Дорога как решето. И упала на мягкое место как раз.

— А охаешь чего?

— Максимка на меня упал!

— А… так вам не мешать?

— Дура, дай руку свою. Он как мешок цемента мертвым грузом на мне…

— Так-с… Ну… А ты где вообще?

— Да в трех шагах от тебя. Ты что, не видишь?

— Я плохо в темноте ориентируюсь. Особенно сейчас. И почему фонари не горят? Так, значит, сюда… сюда… ой… черт.

— Ах… у-у-у… я ж просила руку дать, а не падать на нас!

— Scheisse! Bloedpenner!

— Что-что?

— Это Максимка по-немецки что-то бормочет, Натаха!

— Девоньки, а вот… Я ж говорил без всяких извращений, а вы тут сразу оргию устроили чуть я только отвернулся.

— Леонид где, балбес?

— А… это. Леня, голос! Слышь, тебя кличут!

— УКРАЇНО, ВПЕРЕД! УКРАЇНО, ВПЕРЕД! ЖОВТІ ПРАПОРИ, УКРАЇНСЬКУ СЛАВУ…

— Блин, я уже устал объяснять, что мы не на матче. Что это у тебя в руках?

— Табличка, майн оберштурмбанфюрер!

— Где ты ее достал? От столба оторвал, что ли?

— Яволь!

— Не позорь немецкий язык своим украинским перегаром. Ну а вы, дамочки? Давайте, слезайте с нашего драгоценного Макса и поднимайте его на ноги! А… чего у него такая помятая физиономия?

— Из-за твоей водяры, придурок! Напоил беднягу по самое не хочу.

— Ленусик, в Библии что сказано? «Возлюби врага своего». А водка нам враг? Конечно, враг! Ну и какой вывод напрашивается?