— Прости. Ты говорила с таким чувством… я решила, что речь идет о тебе.
Некоторое время они ехали молча, и вновь тишину прервала Диана:
— Мне кажется, это естественно, что ты хочешь узнать обо мне побольше. В конце концов, Адриан сделал мне официальное предложение…
— Да. — Таня старалась сохранять спокойствие. — Хотелось бы узнать, что он нашел в тебе такого, чего нет во мне.
— Просто я была рядом с ним — а тебя не было.
— К тому же ты очень красива, — сказала Таня, но эти слова дались ей с большим трудом.
Диана небрежно взмахнула рукой.
— Моя внешность ни при чем. Думаю, Адриан хотел, чтобы вторая жена была менее притязательной.
— Я никогда на него чересчур не притязала, — обиделась Таня.
— Нет, я не так выразилась, — быстро поправилась Диана. — Я имела в виду, менее эмоциональной. — Голубые глаза стали задумчивыми. — А ты очень эмоциональна, Таня. Нет смысла, это отрицать.
— Да, я глубоко переживаю все происходящее. Но, по-моему, ты тоже, только скрываешь это.
— Ах, я смотрю, ты любишь анализировать людей? — небрежно обронила Диана. — Видимо, так принято в Центральной Европе!
Таня восприняла это замечание, как нежелание дальнейшего разговора, и разговор оборвался. Наконец, они въехали в маленький городок и оставили машину возле центральной площади, вокруг которой были сосредоточены почти все магазины.
— Сколько ты пробудешь в библиотеке?
— Пару часов.
— Тогда давай встретимся в кофейне «Проктерс» около половины двенадцатого.
Таня отрицательно покачала головой.
— Английскую погоду я еще могу перенести, но кофе, который подают в здешних ресторанах, — увольте!
Диана усмехнулась.
— Тогда жду тебя здесь, на стоянке.
Они двинулись в обратный путь уже после полудня и так быстро гнали по загородному шоссе, что живые изгороди вдоль дороги сливались в сплошную зеленую полосу. Было удивительно, как ловко и быстро Диана водит машину. Таня еще раз отметила про себя, что в этой девушке гораздо больше страсти, чем можно подумать при беглом знакомстве.
— Я не слишком быстро еду? — поинтересовалась Диана.
— Нет, нормально. Ты хорошо водишь. Совсем как мужчина.
— Надо полагать, это комплимент?
— Да, конечно. Ты все, за что ни возьмешься, делаешь очень компетентно. И никогда не даешь дорогу эмоциям.
— Не даешь волю эмоциям, — поправила ее Диана. — Забавно…
Она замолчала, и вдруг машину тряхнуло. Они проехали еще несколько метров, и машина опять дернулась, потом фыркнула и заглохла. Диана выключила зажигание, снова включила. Мотор не работал, и, повозившись немного с дроссельной заслонкой, она вышла из машины, открыла капот и заглянула под него.