Господь Всемогущий, он не сможет этого сделать.
— Как ты пьешь?
— Жидкость попадает мне в рот, и я ее глотаю, — пробормотала она.
— Когда был последний раз? — рявкнул ликан.
Эмма тяжело вздохнула, словно он тащил из нее ответ клещами.
— В понедельник, если хочешь знать, — сказала она и посмотрела на него украдкой, чтобы увидеть реакцию.
— В этот понедельник? — в его голосе отчетливо слышалось отвращение, которое он и не думал скрывать.
Эмма было нахмурилась от его слов, но ее ослепили фары очередного встречного автомобиля. Она вздрогнула, и их машина успела вильнуть в сторону, прежде чем она смогла вернуть управление.
— Я должна сосредоточиться на вождении.
Если она не хочет обсуждать это, он не будет настаивать. Не сегодня.
Вырвавшись с запруженных французских улиц, они уже на шоссе набрали скорость, и, глядя, как мимо проносятся поля, Лаклейн подумал, что во время езды на машине испытываешь те же чувства, что и при беге. Чистое удовольствие от этого опыта притупила ярость, постоянно тлеющую глубоко внутри него. Скоро он опять сможет бегать. Потому что теперь свободен и идет на поправку.
Он заслужил хотя бы одну ночь радости, всего одну ночь, когда не нужно думать о крови, ярости и смерти. Ему стало любопытно, возможно ли подобное вообще — учитывая, что рядом с ним сидела вампирша.
Вампирша, скрывающаяся под ликом ангела.
Завтра. Завтра он потребует ответы, которые так страшится услышать.
Поместье Валгалла
Недалеко от Нового Орлеана
— Мист вернулась? — завопила Анника, вбегая в дом. — Или Даниела? — она ухватилась за толстую дверь, почти повиснув на ней, и вглядывалась в темноту за порогом. В свете газовых ламп ветки дубов, казалось, дрожали, отбрасывая тени. Обернувшись, она увидела, что Регина и Люсия расположились в большой комнате, выходящей в прихожую. Усевшись на диване, они красили друг другу ногти на ногах, смотря при этом «Последнего героя»[17]. — Они вернулись?
Регина подняла брови.
— Мы думали, они с тобой.
— А Никс?
— Дрыхнет в своей комнате.
— Никс! Тащи сюда свою задницу! — захлопнув дверь и закрыв ее на замок, крикнула Анника. Повернувшись к сестрам, она спросила: — Эмма уже дома? — пытаясь отдышаться, она наклонилась вперед и уперлась руками в колени. Она бежала всю дорогу от города.
Валькирии переглянулись.
— Она… хммм… она не планирует пока возвращаться.
— Что? — закричала Анника, хотя сейчас была рада, что Эммы здесь нет.
— Она там встретила какого-то красавчика…
Анника подняла руку, прервав валькирию.
— Мы должны убраться отсюда.
Люсия нахмурилась.
— Не поняла, что значит это «должны»? Звучит так, словно ты хочешь, чтобы мы ушли?