— Твою мать! — прокричал Перси в ухо Йолу, перекрикивая турбины взлетающего транспорта: — Вот так холодина! — Йол молча кивнул головой. Они стояли в строю, но пока все про них забыли и можно было переговариваться с соседями.
— Я говорю, холодно сегодня, а, Йол? — Перси похлопал Йола по плечу. У них в Верхнем Синнее бывали дни и похолоднее, а вот Джимми Йол, привыкший к кондиционированному климату наземных шахтерских комплексов страдал сильно. У него даже губы посинели.
— Слушай, Йол, у нас в Верхнем Синнее такие деньки называют промозглыми… потому что продувает до мозгов! — Перси рассмеялся. Он прекрасно понимал, что это тупая шутка, но боевой дух Йола нужно срочно поднимать, а то того и гляди загнется парень.
— Да пошел ты, Перси со своими деревенскими шуточками… — проворчал Йол, растирая уши перчатками. Боевой дух заметно поднялся.
— Расслабься, Джимми, нам хоть выспаться сегодня дали.
— Вот это-то меня и настораживает… готовят гадость несусветную.
— Хорошая погодка… — Перси похлопал себя по бокам: — не понимаю, чего ты куксишься, Джимми. Я же не мерзну.
— У тебя жировая прокладка в три слоя, вот и не мерзнешь. А я натура утонченная.
— Знаешь, моя бабушка говорила — пока толстый сохнет, худой сдохнет…
— Твоя бабушка всегда что-нибудь да говорила…
— Да, она вообще разговорчивая старушка.
— Слушайте, да заткнитесь вы наконец! — стоящий справа от Перси курсант пытался согреться, подпрыгивая на месте и явно был в дурном настроении.
— А еще моя бабушка говорила, что такие как ты Итан, ворчуны и брюзги в конце концов попадают в ад.
— Ну-ну… и как же он выглядит этот ад?
— Полагаю, примерно так же, как то, где мы сейчас находимся. Наверное у них там всегда "адская" неделя. Ха-ха.
— Перси, твой юмор похож на мертвую лошадь.
— ?!
— Я имею в виду что он выглядит свежим только на морозе! А в тепле он начинает вонять!
— Заткнитесь и дайте согреться.
— Иди у Надин согреться попроси. Она тебя живо обогреет… по голове. Ногой.
— РОТА! СМИРНО! Прекратить разговорчики в строю. Нале-во! Шагом марш! При погрузке не толкаться! Четные номера пристегиваются у правого борта, нечетные у левого! — рота начала грузиться в пузатый военный транспорт с большими белыми цифрами на борту. Внутри было пусто, вдоль бортов стояли откидные скамейки, болтались ремни, выпирали шпангоуты. Перси удивил тот факт, что не было видно ни одного иллюминатора. Как только все вбежали внутрь, топая ногами по гулкой палубе и распределясь по номерам, тотчас взревели турбины. Аппарель поднялась, закрывая выход и транспорт, тяжело качнувшись, оторвался от земли.