Перси некоторое время поколебался, так как весь опыт его службы в армии говорил ему, что надо сказать "есть, сэр!", а потом исполнить приказ. Но мысль о том, что ему придется самому писать на боку его машины слово "дерьмолет" заставила его передумать.
— Нет, сэр.
— Вот и отлично, а когда закончишь… Что ты сказал?!
— Я сказал — нет, сэр.
— Да… как ты смеешь… под трибунал захотел, мальчишка?! Ты у меня этот дерьмолет языком вылижешь! Весь ангар выскоблишь бритвой! — вскипел лейтенант: — Шагом марш выполнять приказ!
— Сэр, я сделаю все что скажете, сэр. Но только не приказывайте перекрасить "утенка" назад, пожалуйста. — Перси чуть не плакал от несправедливости.
— Ты сделаешь все, что я скажу, стажер. В том числе перекрасишь этот твой… постой, как ты его назвал? — Уистлер остановился и взглянул на Перси.
— "Утенок", сэр.
— Хм… — Уистлер обошел симулятор и уставился на затейливую надпись "Гадкий утенок", гордо украшавшую фюзеляж. Некоторое время он молчал. Потом, уже тоном пониже, сказал:
— Почему ты его так назвал?
— Потому, что он такой… некрасивый, но он намного лучше, чем вы думаете, сэр. — не задумываясь, ответил Перси. Лейтенант еще раз обошел симулятор вокруг, зачем-то нагнулся и заглянул под него, потом сел на трубу, в том же месте, где сидел Иклан.
— Ну, что стоишь? Садись, стажер… — он потянул из нагрудного кармана сигарету, закурил, выпустил облако сизого дыма к потолку ангара. Перси, подумав, устроился рядом с ним, чувствуя себя очень неловко. Лейтенант протянул ему пачку.
— Спасибо, сэр. Я не курю. — отказался Перси.
— А. Ну ладно. — лейтенант снова затянулся и посмотрел на симулятор.
— Ты, вот, что, стажер. Запомни — так когти не рисуют. Рисуют на два пальца ниже турбин, видишь, где технические лючки? Потом — номер должен быть. Порядковый номер эскадры. Если у нас всего… ага, нанеси номер 627. На тридцать сантиметров выше когтей и левее на пятьдесят. Понял?
— Так точно, сэр, понял!
— А эти… художества… ты все же закрась. Ладно?
— Лад… Так точно, сэр!
Ну-ну. — лейтенант встал, затушил сигарету и пошел к выходу. Перси, с облегчением выдохнув, смотрел ему вслед.
— Вот один раз я попал в переплет. Эта девчонка была из касты жриц, а на пятой Кассиопее там все просто на этом культе помешаны. Каждую третью луну вся ихняя братия бросает жребий, кого принести в жертву. Выпало ей. Ну и она мне говорит — спаси меня, Иклан. — увлеченно рассказывал техник, свесив ноги и болтая ими в воздухе.
— Что, прямо так и сказала? — спросил Перси, протирая место сварки ветошью.
— А то! Я же не мужлан какой. Всегда представляюсь даме в начале беседы. Ну а как я ее спасу, ежели там контроль таможенный — как мелкое сито. Клянусь Икландом и всеми его четырьмя тысячами псевдоподий!