Терри буквально трясло. Как она может? Как он может? Этот чертов Торес ведь старик, как бы хорошо он не выглядел, он старый, а Сэм молодая. Она ему жена, - возражал внутренний голос капитана, но Терри очень хотел бы верить что в таком возрасте Карлосу Торесу жена нужна исключительно для эстетического удовольствия. Правда сцена, свидетелем которой он только что стал случайно, прямо таки кричала об обратном, а еще она явно давала понять что мистер Торес не так немощен, как хотелось бы Терри. Капитана передернуло, он поспешил уйти из библиотеки. По дороге к рубке он устроил разнос уборщикам, попавшимся ему на пути, потом под горячую руку попали официанты и дежурный пилот. Капитан перепроверил проложенный маршрут, выкладки пилотов на день, показания из машинного отделения, там придраться было не к чему. А хотелось.
- Терри, ты в порядке? - в рубку вошел Гай, которому уже успели сообщить что капитан зверствует.
- Что заставило тебя усомниться в обратном? - холодно поинтересовался Терри.
- Сходи погуляй, - попросил Гай пилота, который пытался слиться с креслом в паре шагов от капитана. - Сам расскажешь что произошло? - спросил он, когда в рубке их осталось только двое. - Или мне угадывать?
- Гай, оставь меня, я не расположен шутить.
- Я заметил, - начальник службы безопасности встал. - Ты отчего-то чертовски зол.
- Вы очень наблюдательны, подполковник.
- Спасибо, капитан, - грустно ухмыльнулся Гай. Он хорошо знал друга и понимал что лучше сейчас того не трогать, а потому больше вопросов не задавал и ушел к себе.
Терри зарычал от отчаяния и схватился руками за голову. Потом он вскочил и стремительно пошел в свою каюту, но через минуту вышел оттуда в спортивной форме и пошел в спортивный зал. Там за все пришлось отдуваться боксерской груше, а потом и тренировочному роботу.
Гай Гейбл, сидя у себя в кабинете, просматривал записи с камер наблюдения, пытаясь понять что же так вывело Терри из себя, а когда нашел, очень удивился. Он сначала хотел спросить друга, верны ли его догадки, но потом решил не торопиться и понаблюдать. Гай вывел на экран карту корабля, по которой разноцветными точками перемещались команда и пассажиры. Белая точка, обозначающая капитана, находилась в спортивном зале, Гай удовлетворенно кивнул, а потом вывел список пассажиров и выбрал в нем имена Карлоса и Саманты Торес. Те находились в своей каюте, впрочем, Гай усмехнулся, об этом он мог догадаться и сам. Мужчина снова пересмотрел кадры с камер и покачал головой.
- Что же ты творишь, Терри? - спросил он вслух, но ответить ему было некому.