Нелия Рефер сидела в одной из маленьких гостиных огромного космического круизного лайнера "Соната" и с легким призрением смотрела на сидящую перед ней женщину, свою новоявленную мачеху. В соседнем кресле, развалившись, пил вино мистер Рефер, ее муж, один из богатейших финансистов в этой вселенной. Он был полноват и производил вид человека очень добродушного. Сама миссис Рефер была стройной и очень ухоженной. Ее темно зеленое платье, было сшито лучшими портными и стоило баснословных денег. Кружево, украшавшее тяжелую многослойную юбку, делалось вручную, темный жемчуг, несколькими нитками обвивавший ее шею, был натуральным, привезенным с Земли, искусственно выращенные жемчужины Нелия не признавала. А вот ее "мачеха" выглядела куда скромнее. На ней совершенно не было украшения и, о боже, она была в брюках.
- Саманта, ваш внешний вид не соответствует вашему новому положению, - наконец изрекла Нелия.
- Неужели? - насмешливо приподняла бровь Сэм.
- Вам стоит одеваться иначе, если вы хотите чтобы к вам относились уважительно.
- А что, уважают только тех кто выглядит как иллюстрация к старинным романам? - так же ехидно поинтересовалась девушка.
- Мне не понятен ваш скепсис и нежелание принять правила общества, в которое вам позволили войти.
- Что мне позволили? - Сэм подавилась розовой водой, которую пила.
- Ой, Саманта, - поморщилась Нелия. - Вот только не надо делать оскорбленный вид. Давайте уж начистоту. Да, вам позволили войти в высшее общество. Уж не знаю что мой отец нашел в вас, но вы почему-то упорно продолжаете придерживаться своих, - Нелия на секунду замялась. - Прежних привычек, - нашла она приемлемые слова.
- То есть плебейских, - подсказала ей Сэм.
- Да, - нехотя согласилась Нелия и снова поморщилась. Мистер Рефер усмехнулся и покачал головой. Не смотря на свой добродушный вид, Питер Рефер совсем мямлей не был. Он прекрасно разбирался в людях и видел, что его "теща" сейчас разделает Нелию в пух и прах. Но вмешиваться не спешил, он считал что его жене не помешает получить щелчок по носу, уж слишком высоко она, порой, этот нос задирала. Самому Питеру Саманта нравилась, на настоящую леди она, действительно, не походила, но зато, ему казалось, он понимает почему его тесть выбрал себе на старости лет именно такую жену.
- Я не в коей мере не хочу обидеть вас, Саманта, - поспешила сказать Нелия.
- Да неужели? - хмыкнула Сэм. - По-моему, именно обидеть вы меня и хотите. Но я не обижаюсь, я привыкла. Я одеваюсь так как мне удобно и веду себя соответственно, а если вам или кому-то другому это не нравится, ну что ж, я свое общество никому не навязываю.