— Я могу поговорить с вашим менеджером?
— Сейчас посмотрю, есть ли он на месте, — ответил Буфу и слез с баррикады.
Эльфы и люди принялись судачить о том, что в КузнецБанке как всегда медленно обслуживают клиентов и недостаточно сотрудников.
На баррикаде показался Нудин. Держась за кресло, он посмотрел вниз и сказал:
— Добрый день. Меня зовут Нудин, и я здесь главный менеджер. Чем могу помочь?
— У меня вопрос по поводу остатка средств на моем счете, — сказал высокий человек.
— Понятно, — ответил Нудин. — Скажите, пожалуйста, еще раз, как вас зовут.
— Я еще не представлялся, — отозвался человек. — Меня зовут Барт Стрелок. Я шериф Озерного Города.
Он поднял свой лук.
— А это мой двухметровый тисовый лук с силой натяжения в девяносто восемь фунтов — самый мощный лук в мире. Пущенная из него стрела может пробить…
— Поближе к делу, пожалуйста, — перебил его Нудин. — У нас много клиентов.
Большую часть жизни исполнительный директор КузнецБанка провел, разговаривая с обозленными вкладчиками, жаждущими его смерти, и у него выработался стойкий иммунитет ко всякого рода угрозам.
— Эти люди хотят закрыть свои счета, — сказал Барт.
— Мне очень жаль, — ответил Нудин и взял какие-то бумаги. — Что ж, можно начать прямо сейчас. Пусть все ваши спутники заполнят бланки заявлений на присвоение потерянной или брошенной собственности и заверят их у нотариуса. Мы рассмотрим каждое заявление в отдельности и ответим в течение сорока пяти дней.
— Сорока пяти дней? — удивился Барт. — Заявления? Заверенные у нотариуса?
— Конечно. Дракон уничтожил всю нашу документацию. Но теперь, когда я отрубил ему голову, мы можем быстро разобраться со всеми вашими заявлениями.
— Ты хочешь сказать, что это ты убил дракона? — Барт снисходительно улыбнулся и прищурился еще сильнее. — Неплохая шутка! Однако ты расстраиваешь моих друзей. Эльфы уверены, что ты над ними насмехаешься, а они этого не любят. Давай ты просто извинишься и без всякой лишней волокиты закроешь их счета. Возмести ущерб, который ты причинил эльфам в Мрачном Лесу. Заплати за еду, проживание и прочие необходимые вещи, которые мы предоставили вам в Озерном Городе. И тогда мы уйдем.
— Извиниться? Возместить ущерб? — вскипел Нудин. — Ни за что! Гномы, к оружию!
Пока гномы оглядывались по сторонам в поисках своих луков, Барт в одно мгновение вытащил стрелу и натянул свой знаменитый лук, целясь в Нудина. Исполнительный директор КузнецБанка со всей очевидностью понял, что его жизнь висит на волоске.
— Гномы! Отставить оружие! — крикнул он и повернулся к Барту. — Ты же понимаешь, что ограбление банка — это тяжкое преступление.