Повелитель Вампиров (Шоуолтер) - страница 10

Приди ко мне.

Идти к нему, словно он знал ее. Словно она знала его. Но они никогда не встречались. По крайней мере, насколько она знала.

Это допустимо, предположила Джейн. Парадокс выдвинутой теории, черт возьми. Нет. Она не собиралась строить гипотезы о парадоксальности теории, пока у нее не будет больше информации. В противном случае, она запутается на несколько дней.

 Рослин побледнела.

– Вчера вечером дворцовая стража нашла вас лежащей на ступенях дворца. Они принесли вас сюда, в вашу спальню. Вы, наверное, рады, что она в том же виде, что и когда вы ее оставили.

Заснула дома, проснулась… здесь. Принцесса Одетта вернулась из могилы, снова подумала она.Ну, прямо Алиса в Стране чудес.

- Надеюсь, вы не против, я вымыла и переодела вас, - добавила Рослин.

Щеки загорелись. Множество незнакомых людей мыли и переодевали ее за последние одиннадцать месяцев, и лучше Рослин, чем потеющий и сопящий парень.

Тем не менее. Унизительно.

- Где моя рубашка?

- Ее стирают. Должна признаться, я никогда не видела таких. На ней были странные надписи.

Джейн закрыла книгу и прижала ее к груди.

– Я хочу получить рубашку обратно.

Теперь это было единственной вещью, связывающей ее с домом.

- Конечно. После того, как я провожу вас к вашей матери, я … ой, извините. Я не хотела упоминать о ней снова. Я отведу вас на… осмотр вниз и принесу для вас эту рубашку. - Джейн заскрипела зубами, когда Рослин добавила: - Я счастлива, как и все люди, что вы вернулись к нам. Мы скучали по вас, очень.

 Ложь, без вопросов.

– Ну и где же я была?

- Ваша сестра, принцесса Лейла, видела, как вы упали со скалы, что было, кажется, целую вечность назад. Ну, после того как вас ударил ножом и столкнул этот ваш новый раб. Хоть ваше тело и не было найдено, все решили, что вы умерли, никто не выжил бы после такого падения. Мы должны были верить, что вы, любимица Дельфинии, вернетесь.

У Джейн вспыхнула жесткая улыбка, длившаяся не более секунды.

Принцесса Лейла. Это имя тоже звучало в голове Джейн, а за ним вырвалось воспоминание о «жестоких извращенных желаниях».

- Николай, - сказала она. Был ли он здесь? Реальный?

Рослин потеребила свою губу, вдруг занервничав.

– Вы приказываете мне привести раба Николая к вам?

Кровь Джейн ускорилась и нагрелась, кожу начало покалывать, как и раньше. Служанка знала, кто он такой. Это означало, что он здесь, что он так же реален, как и она.

Ее разум кипел и трескался. Книга. Герой. Сюжет оживал на глазах… Джейн теперь была частью этого, глубоко вовлеченной, хотя она и была кем-то другим, не собой. Наконец-то. Кусочки паззла встали на место. Книга могла быть катализатором. Может быть, когда она читала вслух, она каким-то образом открыла дверь из своего мира в этот. Может быть, Николай как-то послал ей эту книгу, чтобы доставить ее сюда, и она была его единственной надеждой на свободу.