— Сто пятьдесят ударов в минуту! — торжествующе выкрикнул он, не сдержавшись. Сегодня будущий отец впервые слышал, как бьется сердце его ребенка, и это было незабываемо. Ребенок превратился отныне из отвлеченного предмета для бесед в живого человечка. — Мы слышали, как бьется сердце Наследничка! Ты можешь в это поверить?
— Могу, хотя и с трудом, — сказала Линор, пока он распахивал перед ней дверцу автомобиля. В отличие от Аллана она не бурлила от восторга, а светилась тихим счастьем.
— Это был самый прекрасный звук, который я слышал в жизни, — признался Аллан, садясь за руль. — А как тебе понравилась доктор Рассел?
— Она замечательный специалист. Флоренс ее не напрасно хвалила. А тебе как?
— Она знает свое дело, — важно ответил Аллан.
— Нам вскоре придется еще раз к ней заехать, — предупредила Линор. — Будут готовы результаты анализов.
Аллан мельком взглянул на часы: половина третьего. Самое время вернуться в офис и приступить к прерванной работе… Однако о делах он сейчас не мог даже думать. В конце концов, сотрудники могут расстараться и провести один день без него.
Он резко затормозил у небольшого, уютного на вид кафе.
— Как насчет мороженого?
— Насчет чего? — не поняла Линор.
— Насчет мороженого. Или еще чего-нибудь вкусного.
— Разве нам не нужно спешить на работу?
— Плевать на работу! В конце концов, я твой босс.
— Неужели хочешь прогулять? — Линор недоверчиво покачала головой. — Да еще и меня на это подбиваешь. Показываешь подчиненным дурной пример…
— Подчиненным мы не скажем.
— А я, я же тоже подчиненный!
Аллан с досадой стукнул кулаком по колену.
— Я в первый раз услышал, как бьется сердце моего ребенка! Как, по-твоему, имею я право это отпраздновать?
— Ну, если подойти с такой точки зрения… — Линор задумчиво нахмурилась, скрывая улыбку, — то я очень люблю мороженое.
— И молочный коктейль с шоколадом, да?
— Надо же, ты помнишь…
— Я все помню о тебе, Линор.
Она вспыхнула.
— Все?
Аллан кивнул. Пожалуй, не стоило сейчас поднимать эту тему, но он ничего не мог с собой поделать.
— Ты думаешь, это возможно забыть?
Линор обвела губы кончиком языка.
— Я… надеялась, что нет.
— Вот я и не забыл.
Линор в три часа утра вдруг захотела молочного коктейля с шоколадом, и он оделся и спустился в бар, чтобы добыть для нее лакомство. Она успела выпить через трубочку только половину… Потом появились другие желания, и полупустой бокал так и остался стоять на столике у кровати…
— Ну что же, давай праздновать. — Глаза Линор сияли. — Молочный коктейль и еще один — с ванилью. И миндальные орешки.
Аллан торжествующе улыбнулся: наконец-то ей передалось его праздничное настроение!